Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het bericht is beantwoord.
a reply to this message has been sent.
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
wat gebeurt er als die vraag eenmaal is beantwoord?
what happens once that question has finally been answered?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 bij%2
%1 at%2
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2. ja, meer zo
2. yes, quite so
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, is wel leuk!
ja, is wel leuk!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, is goed opties:
too? yes,allright. options:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit is een duidelijke vraag die nog niet is beantwoord.
this is a clear and simple question, and no answer has been given to it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zo ja, is de rente:
if yes, is the interest:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geen nieuwe vraag stellen voor de huidige goed is beantwoord
_not allow new question before the old is solved
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bewaren bij 2-8°c.
store at 2 - 8°c.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ik hoop dat de vraag van mevrouw lulling daarmee is beantwoord.
i hope that will answer mrs lulling's question.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zo ja, is de verweerder de consument
if yes, the defendant is the consumer
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afbeelding (%1 bij %2 pixels)
image (%1 by %2 pixels)
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
bewaren bij 2 °c – 8 °c.
store at 2 °c - 8 °c.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
een massaal ja is ook een politiek signaal.
a massive yes vote also sends out a political message.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zo ja, is er geen reden meer bang te zijn.
if so, there’s no longer reason to be afraid.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
08 a ) zo ja, is deze volledig geautomatiseerd?
08 ( a ) if so, is it fully automated
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wanneer men dan zegt: ja, is het niet pinochet?
si se dice entonces: ¿no es pinochet?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
net als bij 1-complement wordt bij 2-complement de meest significante bit gebruikt om aan te geven of een getal positief is of negatief.
the two's complement of a number behaves like the negative of the original number in most arithmetic, and positive and negative numbers can coexist in a natural way.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[1] nr.[2] ja[3] neeitem labels:
[1] no.[2] yes[3] noitem labels:
Senast uppdaterad: 2006-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: