Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
asielaanvraag
asylum claim
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
herhaalde asielaanvraag
repeat asylum application
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
onderzoek van een asielaanvraag
examination of an asylum application
Senast uppdaterad: 2019-05-31 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: IATE
asielaanvraag met opschortende werking
application made as a delaying tactic
Senast uppdaterad: 2019-05-31 Användningsfrekvens: 6 Kvalitet: Referens: IATE
beslissing over de asielaanvraag bij voorrang
prioritised or accelerated examination of asylum application
het antwoord op een asielaanvraag varieert namelijk per land.
in fact, the response an asylum seeker gets depends on the country in which the request for asylum is lodged.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
hij liet haar zelfs haar dossier inzake haar asielaanvraag zien.
he even showed her the dossier about her asylum request.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
weigering van een asielaanvraag wegens bescherming in een eerste land van asiel
inadmissibility of asylum application where another member state has granted refugee status
Senast uppdaterad: 2019-05-31 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
het onderzoek van een asielaanvraag mag niet door juridische middelen worden vertraagd.
el examen de una solicitud de asilo no se puede demorar jurídicamente.
Senast uppdaterad: 2012-03-22 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
indiening van de asielaanvrage
submission of applications for asylum