Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de eigenaar erg vriendelijke en attente aan uw behoeften.
the owner very friendly and attentive to your needs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de amandelvormige ogen hebben een vriendelijke en attente uitdrukking.
the almond eyes have a friendly and attentive expression.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben op zoek naar een leuke, liefdevolle en attente man.
i have a little son. i am looking for a fun, loving and thoughtful man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een constante en attente toevoer aan brood is altijd welkom.
a constant and attentive supply of bread to the table is always welcome.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attente gespecialiseerde en gediplomeerde monitoren, in constant contact met het bureau.
thoughtful specialized and qualified instructors, in constant contact with the office.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de instellingen zijn attente en de huidige initiatieven voor behoud land, zoals:
the institutions are attentive and present initiatives for land conservation, such as:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben op zoek naar een actieve, attente, romantische, trouwe en vrolijke man.
i’m searching for an enterprising, thoughtful, romantic, loyal and cheerful man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik zoek een oprechte, lieve, respectvolle en attente man tussen 35 en ongeveer 50 jaar.
i’m searching a sincere, sweet, respectful and thoughtful man between 35 and about 50 years old.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de persoon van contact, a-l, is zeer attente, samenwerkend en vriendelijk.
the person of contact, a-l, is very attentive, collaborative and friendly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de eu waardeert ook de attente opstelling van de nationale kiesraad ten aanzien van de eu-verkiezingswaarnemingsmissie.
the eu also appreciates the courtesies extended by the national electoral council to the eu electoral observation mission.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zijn wat dat betreft attent en wij zijn ermee bezig.
as far as this issue is concerned, we are aware and it is in hand.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.