Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
3 (1876, hamelle) - chœurs et grand orgue* ave maria op.
3 (1876, hamelle) - satb choir, choir organ and grand organ*ave maria op.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het tijdstip van de performance (hemelvaartsdag) en het gebruik van het ave maria in de geluidsmontage zijn veelzeggend.
the timing of the performance (ascension day) and the use of ave maria is significant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor mij is het altijd weer heel bijzonder de vreugde te zien die op zulke ogenblikken van zijn gezicht straalt wanneer hij bij het innemen van het medicijn het ave maria hoort.
this gives him great joy. i am always astonished to see the joy on augustin’s face when he hears the hail mary at the moment he has to take his medicine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1987 speelde hirt een solo-uitvoering van "ave maria" voor het bezoek van paus johannes paulus ii aan new orleans.
at the age of six, he was given his first trumpet, which had been purchased at a local pawnshop.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
van het ave maria bestaan veel verschillende instrumentale arrangementen, onder andere voor viool, gitaar, strijkkwartet, piano, cello en trombone.
hato, herd in spanish may refer to :==places==* hato international airport, airport of willemstad in the curaçao island, dutch antilles* llano del hato national astronomical observatory, venezuela* hato (santander), a town in santander department, colombia* hato corozal, a municipality in casanare department, colombia* hato mayor del rey, capital city in hato mayor province, dominican republic* hato del yaque, a village in santiago province, dominican republic* hato rey, san juan, puerto rico, a large barrio in san juan.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het weesgegroet (latijn: "ave maria") is een gebed gericht aan de heilige maagd maria, de moeder van jezus christus.
the hail mary, also commonly called the ave maria (latin) or angelic salutation, is a traditional catholic prayer asking for the intercession of the virgin mary, the mother of jesus.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
11 (1957/58)* répons pour le temps de pâques: victimae paschali laudes (1962/63)*répons pour les temps liturgiques (1962–66)** "répons pour le temps du très-saint-rosaire: ave maria"** "répons pour le temps d'advent: consolamini"** "répons pour le temps du saint-sacrement: lauda sion" (eerste versie, 1963)** "répons pour le temps du saint-sacrement: lauda sion" (tweede versie, 1966)*prélude et fugue en ut, op.
sampzon: delatour france, 2006)** "répons pour le temps du très-saint-rosaire: ave maria"** "répons pour le temps d'advent: consolamini"** "répons pour le temps du saint-sacrement: lauda sion" (first version, composed 1963)** "répons pour le temps du saint-sacrement: lauda sion" (second version, composed 1966)*prélude et fugue en ut, op.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.