Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naar deze onderlinge uitwisselbaarheid wordt ook verwezen in de concentratiezaak hugh baird/scottish and newcastle.
this interchangeability of malt is also referred to in the hugh baird/scottish and newcastle merger case.
hij hoopte op een baan bij john logie baird, maar werd hiervoor door baird afgewezen na een korte ontmoeting met hem in londen.
he later hoped to work with john logie baird but was turned down for a job after meeting baird for lunch in london.
de australische delegatie staat onder leiding van de geachte heer bruce baird en bestaat uit drie leden van het huis van afgevaardigden en twee leden van de senaat.
the honourable bruce baird heads the australian delegation, which is composed of three members of the house of representatives and two members of the senate.
een week later verbeterde hij zijn eigen wereldrecord in londen met zijn teamgenoten george baird, morgan taylor en raymond barbuti naar 3.13,4.
a week later he helped to set another world record, at 3.13.4 in the 4×440 yard relay in london.
de skink is vernoemd naar dr. avery j. skilton, die exemplaren van de skink verzond aan baird en girard, de beschrijvers van de soort.
==taxonomy==tetrapoda: amniota: reptilia: squamata: scincidaebaird and girard described skilton's skink in 1852 and named it in honor of dr. avery j. skilton, who had sent them specimens.
met betrekking tot de betrokken productmarkt stellen de aanmeldende partijen (hugh baird en scottish and newcastle) dat deze minstens even breed is als de moutmarkt.
concerning the relevant product market, the notifying parties (hugh baird and scottish and newcastle) state that it is at least as broad as the malt market.
de heer baird was sinds 21 september 2002 lid van het comité en maakte deel uit van de gespecialiseerde afdeling "landbouw, plattelandsontwikkeling, milieu".
he had been a member of the committee since 21.9.2002 and a member of the section for agriculture, rural development and the environment.
het bedrijf ("baird television development company") realiseerde in 1928 het eerste trans-atlantische signaal van de televisie, tussen londen en new york.
in 1928, baird's company (baird television development company/cinema television) broadcast the first transatlantic television signal, between london and new york, and the first shore-to-ship transmission.