Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bedankt voor je snelle antwoord!
thank you very much, sy !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opnieuw bedankt voor je antwoord.
thanks for your reply again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bedankt voor je hulp
thanks for your help
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
bedankt voor je hulp.
thank you for your help.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bedankt voor je medewerking,
thank you for your support,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bedankt voor je bericht
hope all is well with you too
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bedankt voor je cadeau.
thank you for your gift.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bedankt voor je aanmelding!
thank you for subscribing!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bedankt voor je e-mail.
thanks very much for you e-mail of a few days ago. i will try and answer as many of your questions as profound as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hartelijk bedankt voor je mail.
many thanks for your mail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dank je voor je snelle antwoord en de manier waarop je schreef.
thank you for your prompt reply and the spirit in which you wrote.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alvast bedankt voor je samenwerking.
thank you in advance for your cooperation.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bedankt voor je goede raad. groetjes,
thanks for your excellent advice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bedankt voor je registratie bij airmalta.
thank you for registering with airmalta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bij voorbaat dank voor je snelle reactie
thank you in advance for your prompt response
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heel erg bedankt voor je komst naar ted.
thank you so much for coming to ted.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bedankt voor je hulp tot nu toe trouwens!
thank you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bedankt voor je brief en lieve woorden.
thank you for your letter and kind words.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
misschien een volgende keer. bedankt voor je komst.
we don't have that, but maybe another time. thank you for coming to ted.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bedankt voor je tijd en voel je vrij om te reageren.
thanks for your time and feel free to send a message to the site if you would like to do so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: