You searched for: bedrijfsprestaties (Holländska - Engelska)

oplossingen voor betere bedrijfsprestaties
solutions for a better business

ook de bedrijfsprestaties zouden aanzienlijk verbeteren.
company performance would also significantly improve.

op te roepen tot het meten van bedrijfsprestaties en publieke verslaglegging;
calling for measurement of industry performance and public reporting;

het aantal melkingen per koe is een belangrijke kpi voor de bewaking van de bedrijfsprestaties.
the number of milkings per cow is an important kpi to monitor farm performance.

daarmee zouden anderen die een rechtmatig belang hebben bij de bedrijfsprestaties een stem krijgen.
this will allow others with a legitimate interest in corporate performance to have a voice.

langs welke lat moeten de gegevens worden gelegd die we over de bedrijfsprestaties hebben?
where we have data on company performance, against what benchmark should it be measured?

3.7 wat betreft de bedrijfsprestaties, de winst en de waardecreatie, zijn de resultaten duidelijk positief.
3.7 in respect of firm performance, profits and value creation, the outcome is clearly positive.

als we bedrijfsprestaties meten, dan nemen we niet de impact op de natuur mee en wat onze ondernemingen de gemeenschap kosten.
when we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society.

export betekent niet alleen het aanboren van nieuwe markten, maar vormt ook een belangrijke motor voor het verbeteren van de bedrijfsprestaties.
export activity does not just represent new markets but is also an essential driver for improving the performance of companies.

oplossingen voor betere bedrijfsprestaties dynafleet is ontwikkeld om u van de juiste en bijgewerkte informatie te voorzien, op het moment dat u dat wilt.
dynafleet has been developed with the purpose of supplying you with correct and updated information exactly when you want it.

ook de impact op de bedrijfsvoering zou zeer positief zijn en wat betreft de bedrijfsprestaties zou het roe met 3,95% stijgen ten opzichte van de uitgangssituatie.
the binding measures for both executive and non-executive board members would have a very significant positive impact on corporate governance and company performance could see an increase in the average roe by 3.95% compared to the baseline.

het bedrijf gebruikt non-gaap financiële maten onder andere om zijn bedrijfsprestaties te evalueren en om de wijze waarop het bedrijf zijn bedrijfsactiviteiten uitvoert en beschouwt weer te geven.
the company uses non-gaap financial measures, among other things, to evaluate its operating performance and in order to represent the manner in which the company conducts and views its business.

in aanvulling op de eisen van punt 4.1.5 met betrekking tot de minimale remkarakteristieken, dienen met de treinstellen onderstaande gemiddelde bedrijfsprestaties te kunnen worden behaald:
in addition to the specifications required in section 4.1.5 "minimum braking characteristics", the trainsets shall comply with the average decelerations in service defined below:

de raad concurrentievermogen zal op alle gebieden binnen het kader van zijn bevoegdheden regelmatig de vorderingen bekijken, met de nadruk op de belangrijke concurrentiekwesties die gevolgen hebben voor de bedrijfsprestaties in de eu en zal passende maatregelen nemen om onnodige vertragingen of belemmeringen van de voortgang te overwinnen.
the competitiveness council will regularly review progress in all areas within its remit, with emphasis on key competitiveness issues impacting on enterprise performance in the eu and will take appropriate action to overcome any undue delays or difficulties hindering progress.

de toename van de bedrijfsprestaties in de zin van het roe wordt voorzichtig geschat op 0,67% ten opzichte van de uitgangssituatie, wat tot een extra nettowinst voor beursgenoteerde ondernemingen leidt van ongeveer 4 miljard euro.
on the basis of a conservative estimate company performance in terms of roe is projected to increase by 0.67% compared to the baseline, leading to an additional net benefit for listed companies of about €4 billion.

in aanvulling op de eisen van punt 4.2.4.1 met betrekking tot de minimale remkarakteristieken, moeten met de treinstellen onderstaande gemiddelde bedrijfsprestaties kunnen worden behaald:
in addition to the specifications required in clause 4.2.4.1 ‘minimum braking characteristics’, the trains shall comply with the average decelerations in service defined in table 8.

in toenemende mate komen in de europese ondernemingsraden aangelegenheden aan de orde die het eigenlijke kader van bedrijfsprestaties en werkgelegenheid te buiten gaan en onderwerpen omvatten met een sterke europese dimensie zoals veiligheid en gezondheid, gelijke kansen, opleiding en mobiliteit, maatschappelijk verantwoord ondernemen, milieuvraagstukken.
increasingly the range of issues being considered within ewcs is expanding beyond the core issues of company performance and employment to embrace subjects with a strong european dimension such as health and safety, equal opportunities, training and mobility, corporate social responsibility, environmental isues.

"informatie die uw organisatie cruciaal acht voor de bedrijfsprestaties, waar het behoud en bescherming tegen verlies een belangrijke vereiste is en tegen redelijke eigendomskosten" \}archiveringsoplossingen geef aan hoe waarschijnlijk het is dat uw bedrijf de volgende archiveringstypen in de komende 12 maanden zal gebruiken:
"information that your organization deems to be of significant business importance, where its preservation and avoidance of loss is a key requirement and at an affordable cost of ownership" \}archiving solutions please indicate how likely your company is to use the following types of archiving in the next 12 months: