Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de piramide van neferefre is de piramide die het graf van de kortregerende farao neferefre uit 5e dynastie bevat.
apart from the actual pyramid, the complex includes the mortuary temple, the "sanctuary of the knife" and the sun sanctuary.
de oudst bewaarde is die van de rode piramide van snefroe en onlangs is deze van de piramide van cheops ontdekt.
most of those that have are made of polished black granite, inscribed with the name of the pyramid's owner.
de uitbreiding van de eu met tien nieuwe lidstaten zal de demografische piramide van europa de komende jaren niet ingrijpend beïnvloeden.
eu enlargement to include ten new member states will not considerably affect europe's demographic pyramid for the next few years.
=== piramide van abu roasj ===zeven kilometer ten zuiden van gizeh ligt een onafgewerkte piramide van djedefre.
=== el-lahun ===the pyramid of senusret ii at el-lahun is the southernmost royal-tomb pyramid structure in egypt.
als je je piramide van licht bouwt en perfectioneert in de vijfde dimensie, zul je ontdekken dat je creaties zich sneller zullen manifesteren.
as you build and perfect your pyramid of light in the fifth dimension, you will find that your creations will manifest more and more quickly.
de op twee na grootste piramide staat hier, de piramide van de zon. natuurlijk hebben we die en de piramide van de maan beklommen.
the third largest pyramid here is the pyramid of the sun of course we have and climbed the pyramid of the moon.
als je twijfelt, inspiratie of kracht nodig hebt, ga dan in je piramide van licht en wij zullen je moed geven, opbeuren en inspireren.
when you doubt, need inspiration or strength, come into your pyramid of light and we will give you courage, lift you up and inspire you.