Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ben ik weer
i will be back
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hier ben ik weer.
here i am again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‘daar ben ik weer.
‘here i am again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nu ben ik weer theoreticus.
i'm back to theorist again.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blossom: hier ben ik weer!
me again!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ook hier ben ik weer verbaasd.
i must say that, here again, i am astonished.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik weer: "hoe?"
and i said, "how?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
toen ging ik weer weg.
then i walked out.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komt ie: in augustus ben ik weer op java.
in august, i will be visiting java again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en natuurlijk ben ik weer in de nagelstudio geweest
and of course i visited the nail studio again
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en daarmee ben ik weer terug bij het begin.
and so i return to the point at which i started.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“daar ben ik weer, de vrouwe van alle volkeren.”
“here i am again, the lady of all nations.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de afgelopen weken ben ik weer een kilo lichter geworden.
the last two weeks i dropped about one kilo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze week mag ik weer naar londen.
this week i’m off to london again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volgend jaar ga ik weer meedoen!
next year i will be in again!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarna was ik weer heel wat beter.
afterwards i felt already a whole lot better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
staan. de volgende week ga ik weer.
next week i’ll go again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uiteraard gingen mijn zus en ik weer uit.
because our previous experience had been such a success, my sister and i went out again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daar ga ik weer, als een verdomde windmolen.
there i am like a bloody windmill again, you see.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ashok: door jullie kon ik weer werken.
ashok: you also encouraged me to work.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: