Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ten minste één lid van het beoordelingsteam moet als beoordelaar ervaring hebben met de betrokken technologie.
the auditing team must have at least one member experienced as an assessor in the product technology concerned.
ten minste één lid van het beoordelingsteam dient ervaring te hebben als beoordelaar van de betrokken materieeltechnologie.
the auditing team must have at least one member with experience as an assessor in the equipment technology concerned.
ten minste één lid van het beoordelingsteam dient ervaring te hebben met het beoordelen van de drukapparatuurtechnologie in kwestie.
the auditing team must have at least one member with experience of assessing the pressure equipment technology concerned.
ten minste één lid van het beoordelingsteam dient ervaring te hebben met het beoordelen van de vervoerbare drukapparatuur in kwestie.
the auditing team must have at least one member with experience of assessing the transportable pressure equipment concerned.
bij het uitvoeren van die activiteiten voldoet het beoordelingsteam aan de eisen die zijn vastgesteld in de in bijlage iii bedoelde geharmoniseerde norm.
in carrying out those activities, the assessment team shall meet the requirements set out in the harmonised standard referred to in annex iii.
ten minste één lid van het beoordelingsteam dient, als beoordelaar, ervaring te hebben met het beoordelen van de producttechnologie in kwestie.
the auditing team must have at least one member with experience of assessing the relevant product technology.
het in artikel 57 bedoelde beoordelingsteam voert ten minste de volgende activiteiten uit om de in artikel 44 bedoelde beoordeling te maken:
the assessment team referred to in article 57 shall carry out at least the following activities for the purposes of making the assessment referred to in article 44:
een beoordelingsteam bestaat uit een hoofdbeoordelaar en, indien nodig, een aantal beoordelaars of technische deskundigen voor een specifiek toepassingsgebied van de accreditatie.
an assessment team shall consist of a lead assessor and, where necessary, a suitable number of assessors or technical experts for a specific scope of accreditation.
a) mededelingen van een beoordelingsteam van deskundigen omtrent problemen in verband met de inventaris van de gemeenschap die een aanpassing noodzakelijk maken;
(a) indications by an expert review team of problems related to the community’s inventory which would need an adjustment;
„beoordelaar” een door een nationale accreditatie-instantie aangewezen persoon om individueel of als lid van een beoordelingsteam een verificateur krachtens deze verordening te beoordelen;
‘assessor’ means a person assigned by a national accreditation body to perform individually or as part of an assessment team an assessment of a verifier pursuant to this regulation;
bovendien bevatten de contractuele regelingen de maatregelen die door de aangemelde instanties moeten worden genomen voor de beveiliging van de leden van hun beoordelingsteams.
the contractual arrangements should furthermore cover the measures to be taken by notified bodies to ensure the security of their auditors.