You searched for: betalingsinstrumenten (Holländska - Engelska)

overige betalingsinstrumenten.
other payment instruments.

totaal aan transacties met betalingsinstrumenten
total transactions with payment instruments

uitgifte van betalingsinstrumenten die kaarten vervangen.
issue of card-substitute payment instruments.

meer innovatieve, gebruiksvriendelijke, veilige en handige betalingsinstrumenten
more innovative, user-friendly, secure, and convenient payment instruments

ecb-advies inzake statistieken betreffende betalingsinstrumenten in litouwen
ecb opinion on payment instruments statistics in lithuania

otc-geldopnames worden niet opgenomen in de uitsplitsing van betalingsinstrumenten.
otc cash withdrawals are not included in the breakdown of payment instruments.

3.8 verder moeten de nieuwe betalingsinstrumenten afdoende worden uitgeprobeerd.
3.8 in addition, the new payment instruments need to be adequately tested.

subcategorie „totaal aantal/waarde van transacties met betalingsinstrumenten”.
sub-category of ‘total number/value of transactions with payment instruments’.

advies betreffende betalingssystemen, betalingsinfrastructuur en betalingsinstrumenten( con/ 2003/14)
opinion on payment systems, payment infrastructures and payment instruments( con/ 2003/14)

in sepa worden alle betalingen in euro gezien als binnenlands en verricht met één reeks betalingsinstrumenten.
in sepa, all euro payments are considered domestic and are made with one set of payment instruments.

doeltreffende en veilige betalingsinstrumenten en –netwerken zijn onmisbaar voor een goed functionerende interne markt.
efficient and secure payment instruments and networks are indispensable in a well functioning internal market.

het eurosysteem moedigt het bankwezen aan stimulansen te ontwikkelen voor het gebruik van doelmatige en innovatieve betalingsinstrumenten.
the eurosystem encourages the banking sector to set incentives for the use of efficient and innovative payment instruments.

maar daarnaast zullen nationale betalingsinstrumenten op europees niveau worden gestandaardiseerd, waardoor substantiële schaalvoordelen ontstaan.
but, in addition, national payment instruments will be standardised at the european level, thereby allowing substantial economies of scale.

de fraude met gebruik van gestolen of nagemaakte girale betalingsinstrumenten wordt in de eerste plaats gepleegd door criminele organisaties.
fraud using stolen or counterfeit non-cash payment instruments is primarily carried out by criminal organisations.

de betalingsmarkt zal pas ten volle zijn geïntegreerd als pan-europese betalingsinstrumenten de bestaande binnenlandse instrumenten hebben vervangen.
full integration of the payment market will only be accomplished once pan-european payment instruments replace the national legacy instruments.

als overheidsinstanties de keuze krijgen tussen nationale en sepa-betalingsinstrumenten, worden zij uitgenodigd laatstgenoemde instrumenten te ge-
when public administrations face the choice between national and sepa payment instruments, they are invited to use the latter, which also entail

advies inzake de statistische rapportagevereisten van lietuvos bankas ten aanzien van betalingsinstrumenten( con/ 2005/32)
opinion on lietuvos bankas » statistical reporting requirements regarding payment instruments( con/ 2005/32)

om als elektronisch geld te kunnen worden beschouwd, moeten deze dragers dienst doen als betalingsinstrumenten voor algemene doeleinden( 1).
to be considered as e-money these devices must operate as general purpose payment instruments( 1).

aldus zou worden gewaarborgd dat de definitie van "overboekingsopdracht" of "betalingsopdracht" alle soorten betalingsinstrumenten omvat.
this is to ensure that the definition of “transfer order” or “payment order” covers all kinds of payment instruments.

met name dient uiterlijk eind 2010 een kritische massa van nationale overboekingen, automatische incasso’s en kaartbetalingen naar sepa-betalingsinstrumenten te zijn gemigreerd.
in particular, a critical mass of national credit transfers, direct debits and card payments should have migrated to sepa payment instruments by the end of 2010.