Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
betonstaal in ringen is meestal iets duurder, maar volgt gewoonlijk de prijs van staven.
it usually costs slightly more than the straight bar form but the price nevertheless tends to fall into line with that of straight bars.
van de vijftien lidstaten van de europese unie wordt het overgrote deel van betonstaal in italië geproduceerd.
of the fifteen member states of the european union, the country in which the largest volume of reinforcing bar is manufactured is italy.
al deze soorten betonstaal worden vervaardigd met een diameter van 5 tot 40 mm, afhankelijk van de structurele toepassing.
all these types of reinforcing bar are manufactured in circular cross sections of 5 mm to 40 mm, to be used in structures with different requirements.
de kroatische staalindustrie produceert betonstaal voor de bouw, voornamelijk voor binnenlands gebruik, en naadloze pijpen, voornamelijk voor de export.
the croatian steel industry produces reinforcing bars for building construction, mainly for domestic consumption, and seamless pipes, which are mainly exported.
betonstaal in ringen is beschikbaar in de vorm van coils/rollen die de gebruiker zelf kan richten en op de gewenste lengte snijden.
reinforcing bar in coils takes the form of superimposed coil, which the user straightens and cuts to the desired length.
voorzien zijn van inkepingen, verdikkingen, ribbels of andere bij het walsen verkregen vervormingen (betonijzer of betonstaal),
have indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process (reinforcing bars and rods),
deze producten mogen voorzien zijn van inkepingen, verdikkingen, ribbels of andere bij het walsen verkregen vervormingen (betonijzer of betonstaal);
these products may have indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process (reinforcing bars and rods).
vanaf april 1992 hebben de ondernemingen — met de steun van federacciai — hun besluiten en gedragingen uitgebreid tot de vaststelling van basisprijzen voor betonstaal in italië.
from april 1992 the firms, with the support of federacciai, extended their decisions and behaviour to cover the base price for reinforcing bar in italy.
naast cokes, ruwijzer en staal is de onderneming vooral gespecialiseerd in walserijproducten, zoals blokken, plaatstaal, knuppels, walsdraad, betonstaal en licht, halfzwaar en zwaar profielstaal.
apart from production of coke, crude iron and steel, the main products of the company are the products produced by rolling mills, i.e. blooms, slabs, billets, rolled wire, reinforcing steel, and light, middle and heavy section steel.
beschikking 2006/893/eg van de commissie van 5 december 2006 betreffende de schrapping van de referentie van de norm en 10080:2005 staal voor de versterking van beton — lasbaar betonstaal — deel 1: algemene eisen overeenkomstig richtlijn 89/106/eeg van de raad (pb l 343 van 8.12.2006, blz. 102)
commission decision 2006/893/ec of 5 december 2006 on the withdrawal of the reference of standard en 10080:2005 “steel for the reinforcement of concrete — weldable reinforcing steel — general” in accordance with council directive 89/106/eec (oj l 343, 8.12.2006, p. 102)