Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de omrekeningspercentages voor rijst in de verschillende bewerkingsstadia, de bewerkingskosten en de waarde van de bijproducten;
fixing the conversion rates for rice at various stages of processing, the processing costs and the value of by-products;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de omrekeningspercentages voor rijst in de verschillende bewerkingsstadia, de bewerkingskosten en de waarde van de bijproducten vaststellen;
fix the conversion rates for rice at various stages of processing, the processing costs and the value of by-products;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stelt de commissie de omrekeningspercentages voor rijst in de verschillende bewerkingsstadia, de bewerkingskosten en de waarde van de bijproducten vast;
shall fix the conversion rates for rice at various states of processing, the processing costs and the value of by-products;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de vaststelling van de omrekeningspercentages voor rijst in de verschillende bewerkingsstadia, van de bewerkingskosten en van de waarde van de bijprodukten als bedoeld in lid 2;
fix the conversion rates for rice at various states of processing, the processing costs and the value of by-products referred to in paragraph 2,
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de commissie kan ook uitvoeringsbepalingen vaststellen die betrekking hebben op de vaststelling van de omrekeningspercentages voor rijst in de verschillende bewerkingsstadia, de bewerkingskosten en de waarde van de bijproducten.
the commission may also fix the conversion rates for rice at various stages of processing, the processing costs and the value of by-products.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in deze aangiften wordt onderscheid gemaakt tussen rondkorrelige rijst en langkorrelige rijst , alsmede tussen de verschillende bewerkingsstadia ( padie , gedopte rijst , volwitte rijst ) .
such declarations shall distinguish between round-grained and long-grained rice and shall identify the different processing stages (paddy, husked, milled).
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor de omrekening van de hoeveelheden rijst in andere bewerkingsstadia dan het stadium van gedopte rijst worden de omrekeningscoëfficiënten toegepast die bij artikel 1 van verordening nr. 467/67/eeg van de commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij verordening (eeg) nr. 2325/88 (5), zijn vastgesteld.
the quantities at stages of milling other than the husked-rice stage shall be converted using the conversion rates fixed in article 1 of regulation no 467/67/eec (4), as last amended by regulation (eec) no 2325/88 (5).