Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
draaimomentcurve bij volle last
torque curve at full load
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
het brengt jullie het volle bewustzijn.
it brings you full consciousness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wielbasis bij volle belasting
wheelbase when fully loaded
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
jullie gaan terugkeren naar het volle bewustzijn!
you are going to be returning to full consciousness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor jullie ligt de verschuiving naar het volle bewustzijn.
ahead of you lies the shift into full consciousness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de tijd komt om jullie werkelijkheid naar het volle bewustzijn te brengen.
the time comes to move your reality into full consciousness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wielbasis of -bases (bij volle belasting)
wheelbase(s) (fully loaded):
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hiermee zullen jullie snel je korte reis naar het volle bewustzijn voltooien.
with this, you are to quickly complete your short journey back to full consciousness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wielbasis of -bases (bij volle belasting) (f):
wheel base(s) (fully loaded) (f):
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
"maximaal nettovermogen": maximumwaarde van het nettovermogen, gemeten bij volle belasting van de motor;
"maximum net power" means the maximum value of the net power measured at full engine load;
ik wil er met name op wijzen dat iedereen die een medische ingreep ondergaat, zeker als dat een biomedisch experiment betreft, daar in alle vrijheid, bij volle bewustzijn en voldoende voorgelicht zijn toestemming aan moet geven.
in particular, i should like to stress the need to guarantee the free, conscious and sufficiently informed agreement of any person undergoing medical intervention, especially in the case of biomedical experimentation.
netto-maximumvermogen ": de maximumwaarde van het netto-vermogen gemeten bij volle belasting van de motor;
´´maximum net power'' means the maximum value of the net power measured at full engine load.