Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en dat betekent nogal wat voor het uitwisselen van informatie tussen instellingen die belast zijn met uitvoering van jeugdzorg.
and that means quite a lot for the exchange of information between institutions responsible for the implementation of child care.
Senast uppdaterad: 2014-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indrukwekkend is de grote inzet van de deense jeugdzorg om kinderen steeds zo goed mogelijk mee te laten draaien op school.
impressive are the great efforts being made by danish youth care in allowing children to keep up at school as well as possible.
Senast uppdaterad: 2014-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speciale basisopleiding kinder- en jeugdzorg („spezielle grundausbildung in der kinder- und jugendlichenpflege”);
special basic training for nurses specialising in the care of children and young people (spezielle grundausbildung in der kinder- und jugendlichenpflege),
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het initiatief werd geleid door 6 jongeren uit mayfield (cork, ierland) die nauwelijks met jeugdzorg te maken hadden gehad.
the initiative was led by a group of 6 young people from the mayfield area of cork city, ireland, who had few links to youth services.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
van 1961-1975 in gebruik als internaat sociale jeugdzorg (schipperskamp) in dordrecht en werd het "hollands glorie" genoemd.
in 1948/1949 been used for accommodating marva 's ( female marines).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering