You searched for: bindende tarief inlichting (Holländska - Engelska)

opgemerkt zij wat dit betreft dat de in een lidstaat verstrekte bindende tarief- en oorsprongsinlichtingen wel reeds in alle andere lidstaten geldig zijn.
in this context it should be noted that binding tariff and origin information issued in one member state is already today valid in all the others.

het beginsel dat een besluit betrekking kan hebben op gevallen waarin een in een lidstaat gevestigde onderneming wettelijk onafhankelijke filialen heeft in andere lidstaten, zou kunnen worden uitgebreid tot andere gebieden, zoals dat van de bindende tarief- en oorsprongsinlichtingen.
the principle that a decision can cover cases where a company established in one member state has legally independent subsidiaries in other member states could be extended to other areas, such as binding tariff and origin information.

de lijst van de door de lid-staten aangewezen douaneautoriteiten waar verzoeken om bindende tarief- of bindende oorsprongsinlichtingen moeten worden ingediend of die deze inlichtingen verstrekken, wordt in de c-reeks van het publikatieblad van de europese gemeenschappen bekendgemaakt.
the list of customs authorities designated by the member states to receive applications for or to issue binding information shall be published in the "c" series of the official journal of the european communities.

j) de vermelding door de aanvrager of bij zijn weten reeds een bindende tarief- of een bindende oorsprongsinlichting voor goederen of materialen die identiek of gelijkaardig zijn aan de onder d) of f) vermelde goederen of materialen, in de gemeenschap is gevraagd of verstrekt;
(j) indication by the applicant whether, to his knowledge, binding tariff information or binding origin information for goods or materials identical or similar to those referred to under points (d) or (f) have already been applied for or issued in the community;