Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ook de binnenstations zijn in de ral kleuren verkrijgbaar.
the indoor stations are also available in the ral shades.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en dit zegt de vakman over de nieuwe binnenstations:
what the specialist has to say about the new indoor stations:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze communiceren met binnenstations bij de ontvangst en in het restaurant.
these communicate with the indoor stations at the reception and in the restaurant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inclusief de binnenstations van jung. en zonder speciale kennis of scholingen.
including the indoor stations from jung. and without the need for any special expertise or training.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
binnenstations hebben een verantwoordelijkheidsvolle opgave: zij bewaken de toegang tot de eigen vier muren.
indoor stations have a responsible role to play: they monitor the access to your own four walls.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de binnenstations en hun onderdelen zijn mechanisch zeer solide uitgevoerd, zijn te repareren en om te wisselen.
the indoor stations and their parts are highly solid, and permit both repairs and exchange.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de verschillen liggen vooral in de dect aankoppeling, de integratie van virtuele binnenstations en het aantal mogelijke deelnemers.
the differences are to be found above all in the dect connection, the integration of virtual indoor stations and the number of possible users.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zoveel mogelijk, zo weinig mogelijk: dankzij de consequente reductie tot het wezenlijke voegen de nieuwe binnenstations zich in bijna ieder individueel interieur.
as much as necessary, as little as possible: with a design consistently minimized to the bare essentials, the new indoor stations blend into any individual interior.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bestaande installatie evenals de voeding-, stuur- en schakelapparaten kunnen in de meeste gevallen verder worden gebruikt, net zoals de binnenstations.
the existing installation as well as the line rectifier, control and switching devices can generally be reused, as can the indoor station.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het bedieningspaneel van alle access-binnenstations is aan het kleinere beeldschermoppervlak aangepast, maar de structuur ervan, het uiterlijk, zoals bijvoorbeeld van iconen komt overeen met de virtuele intercom.
the control interface of all access indoor stations is tailored to the smaller display surface area, but its structure, the appearance of icons, for example, and the control logic are identical to the virtual in-house telephone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aanbeveling: omdat de verbinding naar de deur de veiligheid betreft, dient de app niet het enige binnenstation te zijn.
because the connection to the door has a safety relevance, the app should not be the only indoor station.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: