Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in de omgeving zijn veel leuke boetiekjes en gezellige bars.
there are many unique boutiques and numerous bars in the area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de gebouwen zijn mooi, er zijn luxe boetiekjes en exclusieve restaurants.
its buildings are beautiful, there are luxury boutiques and exclusive restaurants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cannes, met zijn boetiekjes en stranden, ligt slechts op 25 minuten
cannes, with it’s boutiques and beaches is only 25 minutes away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de omgeving rond de dom wordt gekenmerkt door kleine en individuele boetiekjes ...
the area around the cathedral is characterized by small and individual boutiques ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het heeft een charmante sfeer en zit vol met boetiekjes, bars en restaurants.
it has a charming atmosphere and full of many boutiques, bars and restaurants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier vindt u winkels, boetiekjes, cafés, bars, restaurants en een afwisselingsrijk uitgaansleven.
the surrounding area is full of shops, boutiques, cafés, a diverse nightlife, bars and restaurants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er heerst een bijzondere, ontspannen en middeleeuwse sfeer, ook zijn er veel boetiekjes en authentieke restaurantjes.
there are many small boutiques and authentic restaurants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
via merulana heeft een verscheidenheid aan boetiekjes langs beide zijden van de straten, met uitstekende winkels voor kinderen.
via merulana has a variety of boutiques lining both sides of the streets, with excellent shopping for children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de restaurants en boetiekjes, hotels en bars – hebben hun zaakjesalweer opgepoetst en kijken vol verwachting uit naar het nieuwe seizoen.
the restaurants and boutiques, hotels and bars - all have polished to a shine premises and look forward to the new season.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit appartement ligt dichtbij het metrostation van muntaner en is gelegen in de gezellige wijk gracia. er zijn veel boetiekjes, bars en restaurants in de omgeving.
the apartment is close to muntaner metro station and is located in the peaceful neighbourhood of gracia. there are many shops, bars, and restaurants in the surrounding area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier vindt u alles onder één dak: boetiekjes, internationale winkelketens, restaurants, bars en andere attracties voor het hele gezin.
here, all in one place, you can find many boutiques, international chain stores, restaurants, bars and other attractions providing fun for the whole family. smoking
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er is een velerlei aan prachtige romeinse overblijfselen te vinden. hiernaast zijn er in het centrum een hoop winkels, restaurantjes, terrasjes en boetiekjes te vinden.
there are so many things to be discovered, like the beautiful roman ruins. additionally there are shops, restaurants, cafes and boutiques to be found in the city center.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het gebied is een favoriet onder landinstellingen die op het plein verzamelen om tijd en laat hun kinderen spelen samen. er zijn tal van boetiekjes langs calle verdi en vele restaurants van een brede gamma van keukens.
the area is a favourite amongst locales, who gather in the square to pass time and let their children play together.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit middenklassenhotel bevindt zich in een rustig deel van barcelona, in pedralbes. het is slechts enkele minuten lopen naar de winkelzone met boetiekjes, restaurants en bars. een halte ...
this hotel is located in a quiet district of barcelona, in pedralbes. shopping and commercial zones with boutiques, bars and restaurants can be reached in a few minutes ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chueca was voor een lange tijd een smerige hoek van de stad . maar vandaag de dag is het een zeer levendige zone, met vele cafes langs de straat , boetiekjes , alternatieve winkels , bibliotheken en goede restaurants.
chueca has been for long time a squalid corner of town, but today is very lively zone, with many cafes along the street, boutique shops, alternative shopping, libraries and good restaurants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gedurende de dag de buurt is vol van design studio's, galeries en boetiekjes verkopen van de meest modieuze kleding en goederen. ook de gasten bevinden zich slechts twee blokken van de verkooppunten van de meest beroemde en bekende merken kleding.
during the day the neighborhood is full of design studios, art galleries and boutiques selling the most fashionable clothing and goods. also, guests find themselves just two blocks from the outlets of the most famous and well-known clothing brands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarnaast is een van de meest populaire wijken in barcelona, borne, ligt op slechts een steenworp afstand, een groot aantal toeristische attracties, zoals het picasso museum, ciutadella park en de santa caterina markt gebied. el borne staat bekend om zijn vele goede tapas bars, boetiekjes, bars en restaurants.
in addition , one of the most popular areas of barcelona , el borne, is a few steps away. this area is known for its many fine tapas bars, shops, bars and restaurants. also near the apartment are many tourist attractions such as the picasso museum, the ciutadella park and the area santa caterina market .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: