Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
organisaties naar burgerlijk recht met beperkte aansprakelijkheid;
nonstock corporations with limited liabilities;
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in italië is de rechter niet burgerlijk aansprakelijk bij rechterlijke dwalingen en dat is een ernstig sociaal onrecht dat moet worden rechtgezet.
in italy judges do not have civil liability for miscarriages of justice - this is a grave social injustice and must be put right.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in geval van misbruik kan de houder burgerlijk aansprakelijk worden gesteld en kan zijn verzoek om interventie voor de resterende geldigheidsduur worden opgeschort of zelfs, in de meest ernstige gevallen, niet worden verlengd.
in the event of abuse, right holders could incur civil liability and see their application for action suspended for the remainder of its period of validity or, in particularly serious cases, not have it renewed.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel 31 burgerlijke en strafrechtelijke aansprakelijkheid
article 31 civil and criminal liability
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.