Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
capaciteitsontwikkeling
capacity development
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
capaciteitsontwikkeling bevorderen.
promoting capacity development.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aandacht voor capaciteitsontwikkeling
capacity development in the spotlight
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
institutionele samenwerking en capaciteitsontwikkeling;
institutional cooperation and capacity development;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verbetering van kennisuitwisseling en capaciteitsontwikkeling
enhancing knowledge-sharing and development capacities
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij de capaciteitsontwikkeling ligt de nadruk op twee punten.
the focus of capacity development will be twofold.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
draagt bij tot capaciteitsontwikkeling op het gebied van biobanken;
contribute to capacity development in the field of biobanking;
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de voornaamste partner van de giz voor de module capaciteitsontwikkeling is het lmac.
giz's main partner for the module capacity development is the lmac.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capaciteitsontwikkeling zal ook een centraal element zijn van een kig voor productie met meerwaarde.
capacity-building will be also a central element of a kic in added-value manufacturing.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
institutionele samenwerking en capaciteitsontwikkeling, ook voor de uitvoering van unie-overeenkomsten;
institutional cooperation and capacity development, including for the implementation of union agreements;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.1 capaciteitsontwikkeling (gefinancierd door het duitse ministerie van buitenlandse zaken)
capacity development (financed by the ffo)
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.1 capaciteitsontwikkeling (gefinancierd door het duitse ministerie van buitenlandse zaken) en
capacity development (financed by the ffo); and
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ondersteuning van de samenwerking tussen landbouwers in het zuiden en capaciteitsontwikkeling voor hun regionale samenwerking;
support coordination between farmers in the south, and for capacity building for regional cooperation.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de capaciteitsontwikkeling bij de betrokken actoren op nationaal, regionaal of lokaal niveau wordt ondersteund;
support capacity development processes of the actors concerned at country, regional or local level;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het gebruik van de landensystemen is gunstig voor de algemene capaciteitsontwikkeling van de partnerlanden om doeltreffend diensten te verlenen.
use of country systems supports the overall capacity development of partner countries to provide effective services
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het proces van liberalisatie van de spoorwegen en de capaciteitsontwikkeling op het spoor zijn zaken die blijvend aandacht vragen van de eu.
the liberalisation of the railways and increasing the capacity of the rail network are matters which call for continual examination by the eu.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de commissie zal vraaggestuurde, aan een duidelijke output gekoppelde capaciteitsontwikkeling ondersteunen, door geharmoniseerde en onderling afgestemde initiatieven.
the commission will provide support to capacity development based on demand, linked to clear outputs, and through harmonised and aligned initiatives.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
middels het initiatief voor capaciteitsontwikkeling (cdi) capaciteit ontwikkelen voor toekomstige generaties ctbt-deskundigen;
to develop capacity for future generations of ctbt experts through the capacity development initiative (cdi);
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uiterlijk aan het eind van de 18e maand van het project is er een beoordeling van de behoeften betreffende institutionele capaciteitsontwikkeling van het lmac verricht en schriftelijk vastgelegd;
conducting and documenting a needs assessment regarding institutional capacity development of the lmac by the end of the eighteenth month of the project;
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit moet ook voor alle rijke landen worden opgetrokken, met name om de armoede te kunnen bestrijden, en een mogelijkheid daartoe is de bevordering van capaciteitsontwikkeling.
this ought to be done with, in particular, a view to combating poverty and through investing in the development of capacity.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: