Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deel van het eigen vermogen
proportion of capital and reserves
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
daggemiddelde van het eigen vermogen
average daily level of own funds
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
dta-ondersteuning van het eigen vermogen
dta equity loan scheme
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dubbel gebruik van het eigen vermogen
double gearing of capital
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
(als percentage van het eigen vermogen)
(on the basis of a percentage of own funds)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afgetrokken zijn van het eigen vermogen; of
deducted from own funds; or
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rendement op het eigen vermogen
profitability on own funds
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
overgangsbepalingen voor de openbaarmaking van het eigen vermogen
transitional provisions for disclosure of own funds
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„kapitaal”: het eigen vermogen.
‘capital’ means own funds.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gemeenschappelijke norm voor het eigen vermogen
common standard for own funds
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
algemene openbaarmakingstemplate voor het eigen vermogen
general own funds disclosure template
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
andere bepalingen inzake het eigen vermogen
other provisions concerning own funds
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(185) verder was de commissie van oordeel dat de economische schuld ten opzichte van het eigen vermogen in 2006 te hoog bleef: […] eur tegenover […] eur.
(185) moreover, the commission estimated that the level of economic debt compared to equity remained too high in 2006: eur […] in relation to eur […].