You searched for: casier judiciaire (Holländska - Engelska)

casier
casier

casier judiciaire / bulletin no 3
casier judiciaire / bulletin no 3

administrateur judiciaire
administrateur judiciaire

france mandataire judiciaire
Η διοικούσα επιτροπή των πιστωτών,

coopération judiciaire et policière
judicial and police cooperation

de gerechtelijke vereffening/la liquidation judiciaire
de gerechtelijke vereffening/la liquidation judiciaire,

casier judiciare national / bulletin numero 3
casier judiciare national / bulletin numero 3

de "direction centrale de la police judiciaire";
the "direction centrale de la police judiciaire" (central headquarters of the criminal police),

de gerechtelijke reorganisatie door een collectief akkoord/la réorganisation judiciaire par accord collectif
de gerechtelijke reorganisatie door een collectief akkoord/la réorganisation judiciaire par accord collectif,

de gerechtelijke reorganisatie door overdracht onder gerechtelijk gezag/la réorganisation judiciaire par transfert sous autorité de justice
de gerechtelijke reorganisatie door overdracht onder gerechtelijk gezag/la réorganisation judiciaire par transfert sous autorité de justice,

de band bestaat uit maarten devoldere, jinte deprez, patricia vanneste, simon casier en michiel balcaen.
the band consists of maarten devoldere, jinte deprez, patricia vanneste, simon casier and michiel balcaen.

een onmisbare voorwaarde voor de totstandbrenging van een judiciaire ruimte zonder grenzen is dat de nationale stelsels vertrouwen kunnen hebben in de gerechtelijk organen van een andere lidstaat.
the trust each national system can have in the jurisdictional bodies of another member state is a conditio sine qua non for the establishment of a judicial area without frontiers.

begin 2007, na een zestigtal optredens, werden de bassist joachim quartier en drummer koen verfaillie vervangen door simon casier en christophe claeys en startte balthazar met een gloednieuwe set.
in early 2007, after sixty performances, joachim quartier bassist and drummer koen verfaillie were replaced by simon casier and christophe claeys, and balthazar started with a brand new set.

bij brief van 22 december 2009 heeft de commissie de franse autoriteiten om inlichtingen over de situatie van celf en de faillissementsprocedure (liquidation judiciaire) van celf verzocht.
by letter dated 22 december 2009, the commission asked the french authorities for information on celf’s situation and applicable liquidation procedure.

actie van de kant van de unie is evenzeer noodzakelijk voor de totstandbrenging van een echte europese gerechtelijke ruimte, die is gebaseerd op judiciaire samenwerking op civielrechtelijk en strafrechtelijk gebied, en die in de toekomst zal moeten worden onderworpen aan één enkel institutioneel en juridisch kader.
the union also needs to take steps to build up a genuine european area of justice, based on civil and criminal judicial cooperation which would in the future be within a single institutional and legal framework.

==geografie==preganziol grenst aan de volgende gemeenten: casale sul sile, casier, mogliano veneto, treviso, zero branco.
preganziol borders the following municipalities: casale sul sile, casier, mogliano veneto, treviso, zero branco.

door steun te geven aan de integratie van de recherche (police judiciaire des parquets) in de pnc, om behulpzaam te zijn bij het opzetten van de benodigde interface tussen de recherche en het openbaar ministerie.
by supporting the integration of the crime police (police judiciaire des parquets) into the pnc, in order to help to establish an effective interface between the crime police and the prosecution service.

want dit corrigendum vervangt in het frans, ik breng het u in herinnering, de uitdrukking "ministère public européen" door de uitdrukking "autorité judiciaire européenne" .
i must remind you that this corrigendum in french replaces the expression "european public prosecutor' with the expression "european judicial authority' .