Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hij documenteerde sinds 1950 als cinematograaf de optredens van het koninklijk ballet.
as choreographer he made ballets on the royal danish theatre, the pantomime theatre and at other theatres, as well as in film.
zijn medewerkers omvatten cinematograaf giorgos arvanitis en de componist eleni karaindrou.
his regular collaborators include the cinematographer giorgos arvanitis, the screenwriter tonino guerra and the composer eleni karaindrou.
isidore mankofsky (new york city, 22 september 1931) is een amerikaanse cinematograaf.
it is a bony structure, the head in the skeleton, which supports the structures of the face and forms a cavity for the brain.
hunt leerde cinematograaf marc blandori en actrice melissa leo kennen op het filmcolumbia 2003 film festival in chatham.
she met cinematographer marc blandori and actress melissa leo at the filmcolumbia 2003 film festival in chatham, new york and both agreed to join the project, which prompted some interest from investors.
"glósóli" werd geregisseerd door het duo arni & kinski en de cinematograaf was chris soos.
the cinematographer chris soos has stated that to him the child definitely flies along with the rest, but ambiguity was the intention.
op 28 oktober 1978, tijdens de derde week van de opnames, stierf cinematograaf geoffrey unsworth aan een hartaanval.
tess realizes that going back to alec has ruined her chances of happiness with angel, and murders alec.
karl freund, de cinematograaf van "dracula", werd twee dagen voordat de opnames begonnen ingehuurd.
karl freund, the cinematographer on "dracula", was hired to direct two days before filming began.
"de cinematograaf van de film was nancy schreiber, die nog nooit eerder een film had gedraaid op mini-dv.
the film's cinematographer was nancy schreiber, who had never before shot a film on mini-dv.
laddé en gemaakt door de studio "eerst nederlandsch atelier tot het vervaardigen van films voor de bioscoop en cinematograaf van m.h.
gestoorde hengelaar (english: disturbed angler) was the first dutch fictional film, made by m.h.
andere medewerkers waren producer reg hill, cinematograaf john read en secretaresse sylvia thamm (die later andersons tweede vrouw zou worden).
they took with them producer reg hill, cinematographer john read and secretary sylvia thamm (who would later become anderson's second wife).
hoyte van hoytema (horgen (zwitserland), 4 oktober 1971) is een zweeds-nederlands cinematograaf en director of photography.
==life and career==lyman was born in minneapolis, minnesota, the daughter of violet e. (née brightwell) and hector h. lyman, who was a stockbroker.
== geschiedenis ===== beginjaren ===hoewel de uitvinding van de cinematograaf door de franse gebroeders lumière gezien wordt als de geboorte van de cinema, ging hieraan nog een aantal ontwikkelingen vooraf.
== history ===== early history ===while the invention of the cinématographe by the french lumière brothers is widely regarded as the birth of cinema, a number of developments in photography preceded the advent of film.
== rolverdeling ==* michael york - d'artagnan* oliver reed - athos* frank finlay - porthos* richard chamberlain - aramis* jean-pierre cassel - koning lodewijk xiii* geraldine chaplin - anne van oostenrijk* charlton heston - richelieu* faye dunaway - milady dewinter* christopher lee - rochefort* raquel welch - constance bonacieux* simon ward - buckingham* roy kinnear - planchet* michael gothard - felton== productie ==de opnamen, met david watkins als cinematograaf, werden gemaakt in spanje tussen juni en september 1973.
==cast==* michael york as d'artagnan* oliver reed as athos* frank finlay as porthos* richard chamberlain as aramis* jean-pierre cassel as louis xiii* geraldine chaplin as anne of austria* charlton heston as cardinal richelieu* faye dunaway as milady de winter* christopher lee as the count de rochefort* raquel welch as constance bonacieux* roy kinnear as planchet* michael gothard as felton==reception and awards==the film received mostly positive reviews.