Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
door de toenemende complexiteit van computergraphics sinds de jaren 70 is renderen steeds meer een eigen gebied geworden.
with the increasing sophistication of computer graphics since the 1970s, it has become a more distinct subject.
het is één van de belangrijke onderdelen van 3d-computergraphics en in de praktijk altijd verbonden met de andere.
rendering is one of the major sub-topics of 3d computer graphics, and in practice is always connected to the others.
in de computergraphics woren lichtvelden gewoonlijk gegenereerd door rendering van een driedimensionaal model, of door een reële scène te fotograferen.
==ways to create light fields==light fields are a fundamental representation for light.
de plenoptische functie is een geïdealiseerde functie die in de beeldverwerking en in de computergraphics wordt gebruikt om een beeld vanuit elke willekeurige positie, vanuit elke kijkhoek en op elk tijdstip te bekijken.
michael faraday was the first to propose (in an 1846 lecture entitled "thoughts on ray vibrations") that light should be interpreted as a field, much like the magnetic fields on which he had been working for several years.
de organisatie vertegenwoordigt blender op siggraph, een jaarlijkse conferentie over computergraphics, en het organiseert de blender conference, een jaarlijkse conferentie in amsterdam over de toekomst van blender.
in particular, it organizes an annual blender conference in amsterdam to discuss plans for the future of blender, as well as staffing a booth to represent blender at siggraph, a large conference on computer graphics.
tijdens tedxusc vertelt computergraphics-pionier paul debevec over de opzienbarende technologie achter digital emily, een digitaal geconstrueerd menselijk gezicht, dat zo realistisch is dat het meerdere proeven kan doorstaan.
at tedxusc, computer graphics trailblazer paul debevec explains the scene-stealing technology behind digital emily, a digitally constructed human face so realistic it stands up to multiple takes.