You searched for: concessiesysteem (Holländska - Engelska)

momenteel kennen alle lidstaten het concessiesysteem.
all european countries have either had recourse to the system of concessions in the past or are doing so at present.

de kleine dealers worden hier als slachtoffer voorgesteld, maar zoals mevrouw villiers al zei, zij kunnen veel baat hebben bij een hervorming van het concessiesysteem.
the small dealer is being invoked as a victim here, but he has much to gain from a reform of franchising, as mrs villiers has said.

het verenigd koninkrijk kon zich in grote lijnen vinden in een fundamentele herziening van het slottoewijzingssysteem als effectieve oplossing voor de steeds toenemende congestie op basis van een concessiesysteem met een beperkte geldigheidsduur in combinatie met het doorverkopen en veilen van slots uit de pool.
the uk could broadly support a fundamental change to the current system of slot allocation as an effective solution to ever growing congestion based upon a concession system with a time limitation combined with secondary trading and auctioning of slots from the pool.

de invoering van het concessiesysteem als een vorm van doeltreffende samenwerking bij de verlening van diensten van algemeen belang, waarbij het beheer en de financiering door de particuliere sector worden verzorgd en de overheid eveneens investeringen doet, vereist om succesvol te zijn een adequaat juridisch en boekhoudkundig kader, dat is aangepast aan de bijzondere structuur van de concessieovereenkomsten.
the successful introduction of a system of concessions, as a form of efficient partnership between private management and funding with public investment for the provision of services of general interest, requires an appropriate legal and accounting framework, geared to the particular nature of concessions.

de autoriteit herinnert eraan dat in de noorse vervoerswetgeving in essentie de volgende voor de betrokken steunmaatregelen relevante parameters zijn vastgelegd: i) een systeem van cofinanciering van geregelde busvervoersdiensten (door de centrale overheid en de districten), ii) de verantwoordelijkheid van de districten voor het beheer van de geregelde busvervoersdiensten en het toezicht op de concessies, de routes, de diensregelingen en de ticketprijzen, en iii) een gedetailleerd concessiesysteem.
the authority recalls that the norwegian transport legislation in essence sets out the following key parameters that are relevant for the aid measures at hand: (i) a system of co-financing of scheduled bus transport services (from state and county), (ii) that the counties are responsible for administering the scheduled bus transport services, control concessions, routes, schedules and ticket prices, and (iii) a detailed concession system.