Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
afhankelijk van de context, kan cyberterrorisme aanzienlijk overlappen met cybercrime of gewone terrorisme.
there is variation in qualification by motivation, targets, methods, and centrality of computer use in the act.
==definitie==er is discussie over de fundamentele definitie van de reikwijdte van cyberterrorisme.
cyberterrorism is the use of internet attacks in terrorist activities, including acts of deliberate, large-scale disruption of computer networks, especially of personal computers attached to the internet, by the means of tools such as computer viruses.
evenzo zouden de dreigingen van het cyberterrorisme en hybride dreigingen in de komende jaren kunnen toenemen.
similarly, threats such as those posed by cyber-terrorism and hybrid threats could increase in the years to come.
wat de cyberaanvallen betreft is de raad nu aan zet om zich te buigen over de mededeling van de commissie, waarin we een specifieke paragraaf over cyberterrorisme hebben opgenomen.
on cyber-attacks, it is now up to the council to work on the commission communication where we have added a specific paragraph on cyber-terrorism.
vanuit veiligheidsoverwegingen is deze zelfregulering gezien de urgente dreiging van het cyberterrorisme en ook de eenzijdige invloed van landen als china en hun geheime diensten, echter niet langer aanvaardbaar.
from a security perspective, self-regulation is no longer acceptable. cyberterrorism or the one-sided influence of states such as china and its secret services are matters of great urgency.
de terreuraanslagen in de verenigde staten op 11 september 2001 en de door de vs geleide war on terror brachten de potentiële bedreigingen van cyberterrorisme verder in de media-aandacht.
although the millennium bug was by no means a terrorist attack or plot against the world or the united states, it did act as a catalyst in sparking the fears of a possibly large-scale devastating cyber-attack.
cyberterrorisme is het gebruik van op internet gebaseerde aanvallen in terroristische activiteiten, waaronder daden van opzettelijke en grootschalige verstoring van computernetwerken, in het bijzonder van personal computers aangesloten op het internet, door middel van hulpmiddelen, zoals computervirussen.
it was formed on february 20, 1920, when the "hummat party", the "adalat party", the "ahrar party of iran" and baku bolsheviks joined together to establish the azerbaijan communist party.
om de strijd tegen cybercriminaliteit en cyberterrorisme te kunnen voeren, moeten de belanghebbenden nauw worden betrokken bij de inspanningen om de paraatheid, beveiliging en veerkracht van ict‑infrastructuur en ‑diensten te verhogen.
the fight against cyber crime and cyber terrorism requires stakeholders to be closely involved in efforts to enhance the level of preparedness, security and resilience of ict infrastructures and services.
dit vereist nieuwe technologieën en capaciteiten om de misdaad (inclusief cybercriminaliteit), smokkel en terrorisme (inclusief cyberterrorisme) te bestrijden en te voorkomen, maar ook inzicht in de oorzaken en gevolgen van radicalisering en gewelddadig extremisme, en het aanpakken van terroristische ideeën en overtuigingen om ook luchtvaartgerelateerde bedreigingen te voorkomen.
this requires new technologies and capabilities for fighting and preventing crime (including cyber crime), illegal trafficking and terrorism (including cyber terrorism), including understanding causes and impacts of radicalisation and violent extremism, and tackling terrorist ideas and beliefs to also avoid aviation-related threats.