Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fonctionnalités de la gestion de projet
project management features
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spf budget et contrôle de la gestion
spf budget et contrôle de la gestion;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fermenté dans la bouteille
fermenté dans la bouteille
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la gestion de l'eau suit plusieurs étapes:
water management passes through several stages:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans la forêt (1)
(1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
22-la gestion de ce régime se fait comme suit:
22-la gestion de ce régime se fait comme suit :
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pogramme d'action pour la protection et la gestion intégrées des eaux souterraines
action programme for integrated groundwater protection and management
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conseil d'État, 18 november 2005, société de gestion du port de campoloro.
council of state, société de gestion du port de campoloro, 18 november 2005.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"dans la vie il faut connaître ses limites."
we have to know our limitations in life.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" tabac en feuilles récolté dans la communauté " ,
"tabac en feuilles récolté dans la communauté",
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
les exigences ne sont pas valables pour l'introduction dans la communauté
exigences sanitaires de base
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conseil d'État, 10 november 1999, société de gestion du port de campoloro, recueil blz. 3409
council of state, société de gestion du port de campoloro, 10 november 1999, reported in recueil p. 3409
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(54) renforcer la coopération dans la lutte contre le terrorisme
(54) strengthen counter-terrorism cooperation
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sogepe (société de gestion du patrimoine de l'électricité) (beheersmaatschappij voor het elektriciteitspatrimonium)
sogepe (national electricity management)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"* seac, de "société européenne pour l’astronomie dans la culture.
* seac la société européenne pour l’astronomie dans la culture.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
syndicat intercommunal pour la distribution d’eau dans la région de l’est — sidere
syndicat intercommunal pour la distribution d'eau dans la région de l'est — sidere
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c ) voor luxemburgse wijn : " mis en bouteille dans la region de production " .
( c ) for luxembourg wines : " mis en bouteilles dans la region de production " .
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
avant de rejoindre gmi, john était vice-président de la gestion des produits pour la société activestate corporation... en savoir plus
prior to joining the company, john was vice-president, product management, at activestate corporation... more
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ehrm, 6 december 2006, société de gestion du port de campoloro et société fermière de campoloro / frankrijk, nr. 57516/00.
echr, société de gestion du port de campoloro and société fermière de campoloro v france, 6 december 2006, no 57516/00.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== invloed op popcultuur ==* de roman werd bewerkt tot de opera "le voyage dans la lune" in 1875.
==influence on popular culture==the novel was adapted as the opera "le voyage dans la lune" in 1875, with music by jacques offenbach.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering