Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dans la forêt (1)
(1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
fermenté dans la bouteille
fermenté dans la bouteille
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* "dans la pluie giboyeuse" (1968).
* "la parole en archipel" (1962).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"dans la vie il faut connaître ses limites."
we have to know our limitations in life.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" tabac en feuilles récolté dans la communauté " ,
"tabac en feuilles récolté dans la communauté",
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
* "le rôle du negro dans la culture des amerique".
chicago: american library association, 1943.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
les exigences ne sont pas valables pour l'introduction dans la communauté
exigences sanitaires de base
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(54) renforcer la coopération dans la lutte contre le terrorisme
(54) strengthen counter-terrorism cooperation
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* "un été dans la fagne", bruxelles, paul legrain, 1980.
he was the president of the association of belgian writers in the french language, from 1973 to 1994.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"* seac, de "société européenne pour l’astronomie dans la culture.
* seac la société européenne pour l’astronomie dans la culture.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c)voor luxemburgse wijn: mis en bouteille dans la région de production;
(c)for luxembourg wines: mis en bouteille dans la région de production;
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ze galmen veel meer dan la scala.
and they're a lot more reverberant than la scala.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
réseau de zones humides dans la combe de savoie et la basse vallée de l'isère
réseau de zones humides dans la combe de savoie et la basse vallée de l’isère
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c ) voor luxemburgse wijn : " mis en bouteille dans la region de production " .
( c ) for luxembourg wines : " mis en bouteilles dans la region de production " .
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nuit à la santé publique et à l’environnement en détruisant l’ozone dans la haute atmosphère
nuit à la santé publique et à l'environnement en détruisant l'ozone dans la haute atmosphère
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
description des chalcidites trouve au bluff de saint-jean, dans la floride orientale; par mm.
description des chalcidites trouv饳 au bluff de saint-jean, dans la floride orientale; par mm.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*"Études sur le rôle de la pensée médiévale dans la formation du système cartésien", vrin, 1930.
*"Études sur le rôle de la pensée médiévale dans la formation du système cartésien", vrin, 1930.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ongeleide opening van een kruisstukhart/unguided length of an obtuse crossing/führungslose stelle/lacune dans la traversée
unguided length of an obtuse crossing/führungslose stelle/lacune dans la traversée
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== invloed op popcultuur ==* de roman werd bewerkt tot de opera "le voyage dans la lune" in 1875.
==influence on popular culture==the novel was adapted as the opera "le voyage dans la lune" in 1875, with music by jacques offenbach.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si vous souhaitez vous désabonner de notre bulletin d'informations mensuel, veuillez saisir votre adresse électronique dans la zone ci-dessous.
if you wish to unsubscribe from our monthly newsletter, please enter your email address in the box below.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: