You searched for: dat is ook weer even geleden (Holländska - Engelska)

dat is ook nu weer gebleken.
this is also being proven now.

dat is nu ook weer niet genoeg.
that is not enough either.

dat is ook weer anders dan bij ons.
another.

het is ook weer astronomisch.
that's what your mind is.

deze is ook weer klaar!
done!

dat is nu ook weer gebleken in dit verslag.
this was once again borne out in this report.

dit is ook weer een toepassing.
this is just one other application.

dat is ook weer gebeurd met het zesde milieuactieprogramma.
that is also how it has been with the sixth environment action programme.

alles werkt, dus dat is ook weer een geruststelling.
everything works, so that is again a reassurance.

dat is ook weer vluchten voor de oplossing van deze kwestie.
it also avoids resolving the issue.

denk dat ik binnenkort ook maar weer even bij je bestel, erik.
but that it not all.

dat is ook nu ook weer gebeurd, dat schijnt onvermijdelijk te zijn.
this is exactly what happened now and seems to be inevitable.

het europees centrum is ook weer eens genoemd.
the european centre has once again been mentioned.

wonderbaarlijk. oh en de griep is ook weer over.
amazing. oh, and the cold is gone, too.

dat is ook weer een bewijs van de kontinuiteit op hoog niveau van deze bloedlijn.
this is further proof of the continuous high quality of the bloodline.

de afgelopen winter is ook weer uitzonderlijk streng geweest.
it experienced the same conditions this year after an intervening drought last summer.

en ook hier is het orthodoxe antwoord weer even fout als onlogisch.
and here, too, is the orthodox answer again, as wrong as it is illogical.

elk melkveebedrijf is anders, en elke voergang is ook weer anders.
every farm is different, and every feeding alley is different.

mevrouw de voorzitter, collega's, ik was rapporteur voor het groenboek inzake de versterking van de audiovisuele programmaindustrie in europa, en dat is ook al weer even geleden.
madam president, ladies and gentlemen, i used to be the rapporteur for the green paper on support for the audio-visual production industry in europe and that was a long time ago.

dat is ook weer het geval in de eerder (noot 5) geciteerde liberale visie op duurzaamheid.
this is also the case with the mentioned liberal view of sustainability.