Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dat is toch wel erg jammer.
it is indeed a pity.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dat is toch nonsens.
this is nonsense.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dat is toch ongeloofwaardig!
is it not beyond belief?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dat is toch prachtig”.
that is really significant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is toch veel praktischer.
surely that would be a far more practical approach.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dat is toch heel redelijk!
that would be the sensible thing to do.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is toch depri-tv.
.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat vind ik toch erg gênant.
i must say i find that extremely embarrassing.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is toch grote flauwekul!
that is just utter nonsense.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
steden zijn toch erg verschillend?
i mean, think about how different cities are, actually.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het franse toetsenbord is gedeeltelijk anders dan het nederlandse. dat is toch erg lastig typen.
part of the french keyboard is different from the dutch keyboard, thus making it difficult to type a message.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: