Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bent u de man die ik zoek?
are you the guy for the job?
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom is de man die het moet doen.
tom is the man to do it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de man die hier woont is componist.
the man who lives here is a musician.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor de man die in twee hokjes past?
for the man that fits in two boxes?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de man die daar staat is mijn vader.
the man who is standing over there is my father.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
italië: de man die een heel land belazerde
italy: the man who screwed an entire country
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de man die verantwoordelijk is voor mijn muisduim.’
the man who is responsible for my mouse thumb.’
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de man die deze brief schreef is ginds.
the man who wrote this letter is over there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tegen de man die niet in een hokje past?
against the man that does not fit into a box?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dus het is niet alleen de man die verantwoordelijk is.
it is not just the man in charge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de man die de bus bestuurt is mijn beste vriend.
the man who is driving the bus is my best friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de man die ik als mijn vriend beschouwde, bedroog me.
the man who i thought was my friend deceived me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de man die verantwoordelijk is voor mijn muisduim.’ find out more
the man who is responsible for my mouse thumb.’ find out more
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en vooral hoe de man die daar moet werken dat aanvoelt.
there was something about this man that was strangely exciting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het is zo ernstig dat de man, die niet genoeg liefgehad.
it is so serious that the man kin are not enough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bowler is de man die de bal gooit naar de slagman.
his partner, the non-striker, is at the end where the bowler is operating.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de man die de auto aan het wassen is, is meneer jones.
the man washing the car is mr. jones.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de man die ik zoek moet een lief, oprecht en verantwoordelijk iemand zijn.
the man i search for has to be a loving, sincere, responsible person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de man die volledig in het rood was gekleed hield een pistool vast.
the man all in red was holding a gun.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de man die door niemand aardig gevonden wordt kon geen meerderheid krijgen.
the man that nobody likes, did not get the majority he needed to succeed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: