Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de sterkte van het oproepsignaal veranderen
to change the strength of the call-up tone
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dat is de sterkte van het voorstel.
indeed the opposite, we believe it is the strength of the proposal.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
stel hier de sterkte van het lensfilter in.
here, set the strength adjustment of the lens filter.
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de sterkte van de bovenbouw.
the strength of the body structure.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de sterkte van het draadloze signaal is laagname
the wireless signal strength is low
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de sterkte van het wachtwoordmarch 2, 1976 6:25am
march 2, 1976 6:25am
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat is volgens hem de sterkte van het letterwoord?
what is, according to him, the strength of the acronym?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hogere waarden verhogen de sterkte van het effect
higher values increase the magnitude of the effect
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de sterkte van de zwarte speler
the strength of the black player
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
veldsterkte is de sterkte van een veld.
in physics, the field strength of a field is the magnitude of its vector value.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit is te vergelijken met 2000 keer de sterkte van het maanlicht.
this is comparable to 2000 times the strength of moonlight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de sterkte van de variatie verandert langzaamaan.
underlying these random outbreaks is a nearly sinusoidal variation in its brightness with a period of 4.865 days.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
test van de sterkte van de riemen na blootstelling
test for strength of straps after conditioning
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
uitvoeren van een druktest om de sterkte van het systeem te controleren.
carry out a pressure test to check the strength of the system
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de chirurg stelt de sterkte van het aantal prikkels per seconde in.
the surgeon sets the number of impulses per second.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de sterkte van een munt is afhankelijk van de economie.
a currency is as strong as its economy.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de sterkte van dit preparaat wordt aangegeven in eenheden.
the potency of this preparation is stated in units.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
typische voorziening om de sterkte van de sluiting te testen
typical buckle strength test device
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
controle van de sterkte van de bovenbouw op basis van berekening
verification of strength of superstructure by calculation
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
richtsnoeren voor het testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten
guidelines on potency tests for veterinary biologicals
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: