Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verbindt zich ertoe
commits itself to
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verbindt zich ertoe :
undertakes to:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de bevoegde autoriteit verbindt zich ertoe
the competent authority shall undertake:
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
e) de depothouder verbindt zich ertoe:
(e) the storer shall undertake:
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de bevoegde autoriteit verbindt zich ertoe:
the authority responsible shall undertake to:
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de eg verbindt zich ertoe alle aanvragen onmiddellijk te behandelen.
the community undertakes to consider promptly all submissions.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het betrokken derde land verbindt zich ertoe aan de volgende voorwaarden te voldoen:
the third country concerned shall undertake to fulfil the following obligations:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de eu verbindt zich ertoe haar deel van de humanitaire hulp te verschaffen.
the eu commits itself to playing its part in the humanitarian effort.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze commissie verbindt zich ertoe beloften uit te voeren.
this commission is committed to deliver.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de eu verbindt zich ertoe de geassocieerde landen in hun taak bij te staan.
the eu undertakes to assist the associated countries in their task.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de gemeenschap verbindt zich ertoe op verzoek van de faeröer te overwegen om:
at the request of the faeroes, the community will consider
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de programmadeelnemer verbindt zich ertoe een of meer specifieke basiseenheden op de markt te brengen die aan onderstaande specificaties voldoen.
program participant agrees to introduce one or more specific base units that meet the specifications outlined below.
de commissie verbindt zich ertoe haar ontwerp voor advies aan hen voor te leggen."
the commission undertakes to submit the draft to these bodies for their opinion."