Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in december 1921 verhuisde de familie naar een huis in de chaussée kyselef in boekarest.
in december 1921 the family moved to a house in the chaussée kyselef in bucharest.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik heb de opnieuw voorgestelde definities van seksuele en andere intimidatie op het werk voorgelezen aan sommige rechters, en hun rezen de haren te berge.
those judges to whom i have read the newly tabled definitions of harassment and sexual harassment in the workplace are totally horrified.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in het achter hof van het museum of op de chaussée de saint-ghislain voor de auto's.
in the court museum postpones or on the roadway of saint-ghislain for the bus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toen ik vanmorgen, mijnheer de voorzitter, het hotel verliet waarin ik altijd verblijf als ik hier in brussel ben, in de chaussée de vleurgat - het was half acht 's morgens - sneeuwde het.
still on the subject of this morning, mr president, as i left the hotel in chaussée de vleurgat where i am staying here in brussels - it was 7.30 in the morning - it was snowing.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.