Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lijkt me.
lijkt me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lijkt me niet.
lijkt me niet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verwijder deze persoon
remove this person
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dat lijkt me veel.
this seems a lot to me.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
heel goed, lijkt me.
which is all to the good, in my opinion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e deze persoon bewerken
e edit this person
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat lijkt me duidelijk.
i understand that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dat lijkt me interessant!
it seems interesting to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de persoonlijkheid lijkt daardoor op een middeleeuwse stad.
our personality therefore resembles a medieval city.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
persoonlijk lijkt het me beter vooruitgang te boeken dan de status-quo te handhaven.
personally, i believe it is better to go forward rather than to maintain the status quo.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
deze personen blijven afdrachtplichtig.
these all remain persons liable for payment of the tax.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: