Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- u dient ten alle tijden dimlicht te voeren.
- you should have your low beams on at all times
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik verzoek ook om alle verdere ratificaties stop te zetten.
i likewise request that all further ratifications stop.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
het is helemaal niet de bedoeling deze uitvoer stop te zetten.
this is in no sense designed to stop that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
honden dienen ten alle tijden aangelijnd te zijn op de residentie.
dogs are to be kept on a lead within the residence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het lijkt mij beter deze operatie stop te zetten nu het nog kan.
it would be better to stop all this while we still have the chance.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
besluiten de afgifte van certificaten stop te zetten,
decide to stop the delivery of certificates,
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat is er nodig om een buitensporigtekortprocedure stop te zetten?
what is needed for an edp to be closed?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duitsland is voornemens zijn steun stop te zetten in 2018.
germany intends to do so in 2018.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het moet de bevoegdheid hebben om een transactie stop te zetten.
they should be empowered to stop a transaction.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wees ten alle tijden kritisch en vertrouw op je eigen ingevingen.
be discerning all of the time and trust your own inner promptings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze naam kan je ten alle tijde veranderen.
you can always change this name.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het wordt aanbevolen het gebruik van het product onmiddellijk stop te zetten.
immediate discontinuation of product use is advised.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
een exploitant die voornemens is de exploitatie van een luchtvaartterrein stop te zetten:
an operator intending to terminate the operation of an aerodrome shall:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze reacties werden vermeden door de behandeling met ace-remmers tijdelijk stop te zetten voor elke aferese.
therefore, use in children is not recommended.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
iedere dag worden veehouders gedwongen hun activiteiten stop te zetten in dramatische omstandigheden.
every day, livestock breeders are being forced out of business in the most tragic way.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik kom te allen tijde graag naar het parlement om deze discussie voort te zetten.
i should be pleased to come to parliament at any time to continue this discussion.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
er zijn drie niveaus van technologie in gebruik, ten allen tijden.
there are three levels of technology in use at all times.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij houden ten alle tijde de regie.
at all times are we are the ones in charge when important steps need to be taken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u mag deze inzetten ten allen tijde plaatsen.
you may place these bets at any time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u kunt ons ten alle tijde contacteren voor een bezichtiging.
if interested please contact us for a viewing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: