You searched for: distale parese aan de benen (heffers, b... (Holländska - Engelska)

maak een vouw-bliksem op de oren (kijk aan de rechterkant) en de benen.
make a crease-lightning on the ears (check on the right) and legs.

zwellingen aan de benen, rode uitslag, acné, huidontsteking, psoriasis (rode of verdikte en pijnlijke huid), huidaandoeningen
red rash, acne, dermatitis, psoriasis (patches of thickened and sore skin), skin disorders

de vacht is op het hoofd en aan de voorzijde van de benen glad.
the coat is medium wavy or curly, with short hair on the face and legs.

deze aandoening kan leiden tot verlies van spierfunctie aan de benen, darm, en blaas.
this condition can cause loss of muscle function to the legs, bowel, and bladder.

patiënten hebben meestal klachten van pijn in de rug met intermitterende pijn aan de benen.
patients typically have complaints of pain in the back with intermittent pain to the legs.

de schuimroller is uitstekend geschikt voor de stabilisatie van de romp en het gebruik aan de benen.
it is excellent for stabilization of trunk and for use on lower limbs.

bij de inname van port arthur werd hij aan de rug en de benen gewond door japanse obussen.
the postgraduate school moved to monterey in december 1951.

van een ervan staken de benen er tot aan de knieën bovenuit.
the war over? they refused to believe it.

het begint dan te dalen via de borst en in de buik, waar het splitst in twee iliaca dat de bloedtoevoer aan de benen.
it then begins to descend through the chest and into the abdomen, where it splits into two iliac arteries that provide blood flow to the legs.

het vaakst voorkomende ernstige letsel is hoofd- en hersenletsel, gevolgd door verwondingen aan de benen en de ruggengraat.
the most common serious road traffic injuries are head and brain injuries, followed by injuries to legs and spine.

effecten op de huid bruine pigmentvlekken op het gezicht, roodheid van de huid, inclusief ontsteking aan de handen of de benen (erythema multiforme), roze knobbeltjes of huiduitslag die eruitziet als een blauwe plek.
effects on the skin brown pigmented patches in the face, redness of the skin including inflammation on the hands or the legs (erythema multiforme), hump rose or a bruise-like rash.

de vaakst voorkomende zware verwondingen in het verkeer zijn verwondingen aan het hoofd en de hersenen, gevolgd door verwondingen aan de benen en de ruggengraat.
the most commons serious road injuries are head and brain injuries, followed by injuries to the legs and spine.

dit helpt om de hogere lichaamssterkte voor de persoon, evenals stijgende flexibiliteit en het toevoegen aan de ontspanningstechnieken te bouwen die hierboven voor de benen worden beschreven.
this helps to build the upper body strength for the person, as well as increasing flexibility and adding to the relaxation techniques described above for the legs.

de armen gaan goed, maar men moet ook aan de beenen denken."
the arms are all right, but the legs want exercise."

dit bevordert de doorvoer van lichaamsvloeistoffen. ook kan dit richting geven aan de interne krachtbeweging en het afvoeren van binqi, bijvoorbeeld via de benen naar de voeten of via de armen naar de handen.
this enhances the flow of bodily fluids. it can also give direction to internal force and assist the removal of binqi, for instance through the legs and feet or the arms and hands.

hoogspringen: twee kinderen zitten tegenover elkaar op de grond en hebben hun voeten tegen elkaar aan. de andere kinderen moeten over de benen heen springen.
description high jumping: two children sit face to face on the ground with their feet against eachother.

voor de benen doe je in principe hetzelfde als je voor de armen hebt gedaan. behalve dan dat de dubbele heupjoints niet aan de bovenbenen worden vastgezet.
for the legs do basically the same as you did for the arms. except that you don't fasten the double hip joints on the upper legs.

dit omvat verlies van vet in de benen, armen en het gelaat, toename van vet van het abdomen (buik) en andere interne organen, vergroting van de borst en vetophoping aan de achterkant van de nek (‘ buffalo hump’).
these may include loss of fat from legs, arms and face, increased fat in the abdomen (belly) and other internal organs, breast enlargement and fatty lumps on the back of the neck (‘ buffalo hump’).

het gevolg was dat het er zo druk was dat de mensen met de benen buiten hingen, terwijl de eigenaar van het restaurant aan de andere kant van de straat, degene dus zonder vermelding in de lonely planet, beteuterd stond rond te kijken voor zijn lege restaurant.
on the other side of the street, the indian owner of the other restaurant was standing on the sidewalk in front of his empty restaurant.

het lijkt dan ook geboden om exact in kaart te brengen wat elk land aan middelen en menskracht op de been kan brengen, en het is aan de commissie om het initiatief hiertoe te nemen.
this would suggest that a precise list of everybody’s forces should be drawn up, and it is the responsibility of the commission to take the initiative for this.