Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de activiteitsgegevens moeten zijn gebaseerd op materiaalverbruik, doorvoercapaciteit of productiecapaciteit en worden uitgedrukt als t of m3.
activity data shall be based on material consumption, throughput or production output and expressed in t or m3.
havens in bijvoorbeeld italië beschikken over voldoende doorvoercapaciteit om de belangrijkste verkeersaders voor het europese commerciële vervoer te ontlasten.
we will see that some ports, such as those in italy, offer transit options that are likely to reduce traffic considerably on the road links of european trade.
doorvoercapaciteit van de cwt-functie „distillatie van ruwe olie onder atmosferische druk” in jaar k van de referentieperiode
throughput of the cwt function ‘atmospheric crude distillation’ in year k of the baseline period
het project bestaat uit de bouw van een 357 km lange pijpleiding van ludwigshafen naar münchsmünster met een jaarlijkse doorvoercapaciteit van 400000 t. momenteel wordt tussen ludwigshafen en münchsmünster geen ethyleen getransporteerd.
the project consists of building a 357 km pipeline between ludwigshafen and münchsmünster with a total annual transmission capacity of 400000 tonnes. currently, there is no transport of ethylene between ludwigshafen and münchsmünster.
deze overeenkomst had eveneens betrekking op de reserving van de doorvoercapaciteit via het west-deense netwerk en ongeveer 34% van de capaciteit van de deens/duitse koppellijn naar duitsland.
this agreement also included the reservation of transit capacity through the western danish network and of some 34% of the capacity of the danish/german interconnector towards germany.
de exploitant bepaalt procesemissies per bronstroom door vermenigvuldiging van de activiteitsgegevens met betrekking tot materiaalverbruik, doorvoercapaciteit of productiecapaciteit, uitgedrukt in ton of kubieke meter normaal, met de overeenkomstige emissiefactor, uitgedrukt in t co2/t of t co2/nm3, en de overeenkomstige conversiefactor.
the operator shall determine process emissions per source stream by multiplying the activity data related to the material consumption, throughput or production output, expressed in tonnes or normal cubic metres with the corresponding emission factor, expressed in t co2/t or t co2/nm3, and the corresponding conversion factor.