You searched for: drukfout (Holländska - Engelska)

drukfout
flaw in printing

nee, dat is geen drukfout.
no, that isn’t a misprint.

een dichter kan alles overleven, behalve een drukfout.
a poet can survive everything but a misprint.

in de nederlandse tekst staat een pijnlijke vergissing of drukfout.
in the dutch text there is a very unfortunate mistake or printing error.

de in artikel 9 lid 3 genoemde datum klopt niet (drukfout).
article 9(3) contains the wrong date because of a printing error.

ik geloof overigens dat deze kleine drukfout uitsluitend in de italiaanse versie voorkomt.
i think this small printing error only relates to the italian version.

het logo was oorspronkelijk rood, maar door een drukfout werd dit op de cover van het album roze.
the original album logo was red, but a printing error made it appear more pink in colour.

op de daaropvolgende rouwbrieven stond dat hij niet 82, maar 72 jaar was geworden, kennelijk een drukfout.
in 1994, he suffered a fatal heart attack and died in stratford-upon-avon.

ik wil graag weten of de drukfout die daarin voorkwam, inmiddels is gecorrigeerd, want wat hier staat is bindend.
i would like to know whether the typing error, which is actually binding, has since been corrected.

mevrouw de voorzitter, ik moet erop wijzen dat in een aantal documenten en in een aantal vertalingen een drukfout staat waardoor de tekst onzinnig wordt.
madam president, i must point out that there is a textual error which distorts the meaning in various documents and in various language versions.

tot slot, mijnheer de voorzitter, wil ik nog wijzen op een drukfout: in punt 25 van de conclusies heeft de commissie het recht geformuleerd van de sociale partners om gerechtelijke stappen te ondernemen.
finally, i would draw your attention to a printing error.in article 25 of the conclusions, the committee has clearly formulated the right to a class action.

9. vergoedingen, heffingen en belastingen, beschikbaarheid, prijzen, drukfouten en fouten, en orders. alle tarieven en vergoedingen zullen tegen de tarieven die van kracht zijn op het moment dat de kosten worden gemaakt.
9. fees, charges and taxes, availability, prices, misprints and errors, and orders.