Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nom du capitaine
node licence zee
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nom du contact*
contact last name*
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*le nom d'oedipe.
"le nom d'oedipe.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nom du propriétaire name of owner
nom du propriétaire
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veuillez saisir le nom de votre société.
please enter your company name.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veuillez saisir le nom de votre société, organisation ou affiliation.
please enter your company, organization or affiliation.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vin du bugey, al dan niet gevolgd door de naam van een "nom du cru"
vin du bugey, whether or not followed by "nom du cru"
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
roussette de savoie, al dan niet gevolgd door de naam van een "nom du cru"
roussette de savoie, whether or not followed by "nom du cru"
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de officiële titel was: 'les livres saints connus sous le nom denouveau testament.
the title page read, 'les livres saints connus sous le nom de nouveau testament.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
63 p.)* portrait de mll de z., sous le nom de zélide, fait par elle-même.
then she wrote also an selfportrait for her friends: "portrait de mll de z., sous le nom de zélide, fait par elle-même.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
6, 1937)*"prélude et fugue sur le nom d'alain" voor orgel (op.
5 (1932):**prélude**sicilienne**toccata*"prélude et fugue sur le nom d'alain" op.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
montants compensatoires «adhésion» perçu: cee à dix - nom du nouvel État membre de destination,
'montants compensatoires 'adhésion` perçu: cee à dix nom du nouvel etat membre de destination.`
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toute vaccination subie par le cheval/l'équidé doit être portée dans le cadre ci-dessous de façon lisible et précise avec le nom et la signature du vétérinaire. alleen paardeninfluenza of
toute vaccination subie par le cheval/l'équidé doit être portée dans le cadre ci-dessous de façon lisible et précise avec le nom et la signature du vétérinaire.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
op 13 januari 1870 verwierf de hasseltse bakker antoine deplée een brevet op de hasseltse speculaas: "une espèce de pain d'amandes connu sous le nom de spéculation.
on january 13, 1870 antonie deplée, a baker from hasselt, acquired a license for hasselt speculoos: "une espèce de pain d'amandes connu sous le nom de spéculation" (a kind of almond "bread" known under the name "spéculation".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vin de savoie/vin de savoie-ayze, al dan niet gevolgd door de naam van een "commune d'origine"/"nom du cru"
vin de savoie/vin de savoie-ayze, whether or not followed by "commune d'origine"/"nom du cru"
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering