Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gat in de markt
niche
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aanbod van toegang tot de markt
market access offer
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in de markt beproefd:
tested on the market:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onovertroffen goed in de markt:
incomparably good on the market:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
concurrentie: weerstand in de markt.
competition: resistance in the market.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aanbod in detail
details of the offer:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
een groot aanbod in alle productcategorieën;
- a very large choice of products
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het aanbod aan de eisen van de markt aan te passen,
adapting supply to market requirements,
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ons aanbod in detail
details of our offer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gebrek aan geschikt aanbod van bij- en nascholingscursussen op de markt
lack of suitable offerings of cvt courses in the market
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
matige steun voor een mechanisme gericht op (veiling)aanbod om onevenwichtigheden in de markt weg te nemen
medium support for a mechanism focused on (auction) supply to address market imbalance
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verbetering van de kwaliteit van het aanbod in de volwasseneneducatiesector
improve the quality of provision in the adult learning sector
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aanbod in een straal van 5 km
5 days of celebrations in a joyful atmosphere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stilzwijgende coördinatie op het gebied van het aanbod in de eu.
tacit coordination on supply into the eu.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vraag en aanbod in balans brengen.
getting entangled, balancing demand and supply.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het royale wellness-aanbod in de regio biedt ontspanning.
relaxation is provided by the comprehensive wellness facilities of the region.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij moeten bijgevolg natuurlijk alle inspanningen steunen die het aanbod in functie van de behoeften van de markt willen regelen.
this is why we must obviously support the efforts designed to control supply on the basis of market demand.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de culturele diversiteit veronderstelt een solide, kleurrijke industriële structuur die een waarborg biedt voor de pluriformiteit van het culturele aanbod in de geglobaliseerde markt.
cultural diversity presupposes a solid and varied industrial fabric that guarantees pluralism in the cultural supply within a global market.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
beperkingen op het aanbod in de woningsector en huurmarktverstoringen dragen bij tot dat tekort.
restrictions to supply in housing sector and rental market distortions are contributing to the lack of availability.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij houden u dan op de hoogte van het aanbod in de door u aangegeven categorieën.
at the end of the process the transfer of ownership will take place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: