Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het eenogige aapje herkende de vrouw, een sekhri.
the one-eyed monkey recognized the woman, a sekhri.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zijn wij daarom allemaal eenogige aapjes met twee ogen geworden?
so, have we all become one-eyed -- two-eyed instead of one-eyed -- monkeys?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eenogige spiegelreflexcamera's voor rolfilm met een breedte ≤ 35 mm
slr cameras for roll film ≤ 35 mm wide
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eenogige spiegelreflexcamera's voor rolfilm met een breedte van niet meer dan 35 mm
with a through-the-lens viewfinder (single lens reflex (slr)), for roll film of a width not exceeding 35 mm
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
op hun weg terug naar medina ontmoeten ze een eenogige herder die hen er van verzekerde dat hij nooit de islam zou aanvaarden.
on the way back to medina, one of the followers of the prophet encountered a one-eyed shepherd who confidently claimed that he would never accept islam.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uw onafhankelijkheid is echter eenogig en selectief.
however, it is a one-eyed, selective independence.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: