Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in eenzelfde verpakkingseenheid:
within any one package:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dit is eenzelfde probleem.
it is the same problem.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luchthavens bij eenzelfde plaats
airports serving the same city
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
overige val op eenzelfde niveau
other fall on same level
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
mutuele interferentie in eenzelfde kanaal
interference on a co-channel basis
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
er gaat eenzelfde hoeveelheid roggemeel bij.
the same amount of rye meal is added.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eenzelfde recht hebben om te werken
to have an equal right to operate
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eenzelfde verantwoordelijkheid komt de arabische liga toe.
the arab league has the same responsibility.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
behandeling van vraagstukken binnen eenzelfde instrument
address the issues in the same instrument
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de totale loonkosten kenden eenzelfde verloop.
the total cost for wages followed the same trend.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10% obligaties van eenzelfde uitgevende instelling;
10 % of the debt securities of any single issuing body;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eenzelfde aantal arriveert per jaar op deze luchthaven.
an equal number arrives annually at this airport.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
turkije verdient eenzelfde serieuze, adequate aanpak.
we must take the same serious and correct approach to turkey.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eenzelfde benadering hanteren we voor de andere opstellen.
this approach applies also to the other texts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consortium: alle deelnemers aan eenzelfde indirecte werkzaamheid;
consortium means all the participants in the same indirect action;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afstand waarna eenzelfde kanaal opnieuw gebruikt mag worden
co-channel re-use distance
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
op eenzelfde bedrijf kunnen diverse activiteiten worden uitgeoefend.
several activities can be carried out on the same holding.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. herbeplantingsrechten mogen uitsluitend binnen eenzelfde produktiegebied worden overgedragen.
1. transfers may be carried out only within the same production region.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adoptie binnen éénzelfde familie
adoption by a relative
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: