Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
efficiëntienormen voor dfe
dfe efficiency requirements
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efficiëntienormen voor thin clients
thin client efficiency requirements
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efficiëntienormen voor kleinschalige servers
small-scale server efficiency requirements
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verbetering van de efficiëntienormen voor industriële processen
improvement of efficiency standards for industrial processes
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
milieuconvenanten over minimale efficiëntienormen (zie 5 hierboven)
environmental agreements on minimum efficiency standards (see 5 above)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verbetering van de energie-efficiëntienormen voor elektrische apparatuur
improvement of energy efficiency standards for electrical equipment
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
regelmatige update van de energie-efficiëntienormen van het cen.
regular updating of the energy efficiency standards of the european committee for standardisation.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het is echter nog niet haalbaar op communautair niveau efficiëntienormen vast te stellen.
the setting of efficiency levels at community level is, however, not yet feasible.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
het dynamisch vaststellen van minimale efficiëntienormen is onderdeel van de richtlijn voor ecologisch ontwerp.
the dynamic setting of minimum efficiency standards is embedded in the eco-design directive.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik wil een korte opmerking maken over de minimale efficiëntienormen voor energieverbruikende producten en etikettering.
i will comment briefly on minimum efficiency standards for energy-using products, as well as labelling.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in de residentiële en tertiaire sector worden de grootste besparingen gerealiseerd en is men gevoelig voor efficiëntienormen.
the residential and tertiary sectors experience the largest savings and are sensitive to efficiency standards.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de volgende efficiëntienormen geldt voor digitale front end-apparatuur als bedoeld in deel a van deze specificaties.
the following efficiency requirements are for digital front-end equipment as defined in section a of these specifications.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intensiever gebruik van convenanten en meerjarenafspraken waarbij minimale efficiëntienormen voor producten en diensten in alle sectoren worden vastgelegd;
wider use of negotiated and long-term agreements establishing minimum efficiency requirements for products and services in all sectors;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veel ontwikkelingslanden zijn al bezig met de invoering van energie-efficiëntienormen waarmee de oude koolstofintensieve technologieën buitenspel gezet worden.
many developing countries are already introducing energy efficiency standards which leapfrog old carbon intensive technologies.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er zullen enkel efficiëntienormen worden voorgesteld die uitvoerbaar zijn met bestaande, onmiddellijk beschikbare, kosteneffectieve verbeteringen van ontwerp en technologie.
only efficiency standards that can be realised with existing off-the shelf cost-effective improvements in design and technology will be proposed.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de tenuitvoerlegging van de eerste reeks efficiëntienormen zoals die in het voorstel worden omschreven, moet plaatsvinden in overleg met de industrie en de consumenten;
industry and consumers must be involved in the implementation of the first level of efficiency standards as described in the proposal;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in deze context benadrukt hij onder andere de belangrijke rol van de ontwikkeling, verbetering en verspreiding van technologie en van efficiëntienormen en etikettering voor het vergroten van het energierendement.
in this context it stresses, inter alia, the important role of technology development, upgrading and dissemination as well as efficiency standards and labelling in increasing the efficiency of energy use.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de energie-efficiëntie van huishoudelijke apparatuur en andere apparatuur voor eindgebruik moet verbeterd worden door de etiketteringsregeling aan te scherpen en door minimale efficiëntienormen in te voeren.
energy efficiency of household appliances and other consumer goods, through stricter labelling and minimum efficiency agreements with manufacturers.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.1 hoewel in alle soorten vervoer geleidelijk aan steeds hogere efficiëntienormen worden bereikt, blijft de co2-uitstoot in de vervoerssector jaar in jaar uit toenemen.
2.1 the transport sector as a whole is still showing continuing increases in co2 emissions from year to year in spite of gradually improving efficiency standards in all types of transport.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de internationale samenwerking op het gebied van meetmethoden voor het toezicht op de minimumenergie-efficiëntienormen en de desbetreffende etikettering versterken (2007-2012)
increase international co-operation on measurement methods for minimum efficiency requirements and labelling (2007-2012)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: