Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een gezonde extra cellulaire matrix is van primair belang voor een optimale synthese van collageen en elastine.
a healthy extra cellular matrix is of primary importance for an optimal synthesis of collagen and elastin.
het helpt ook om fijne rimpeltjes te behandelen door het stimuleren van fibroblasten die de productie van elastine en collageen bevorderen.
it also helps to treat fine lines by stimulating fibroblasts which enables the production of elastin and collagen.
de huid verarmt, de celactiviteit vertraagt. we constateren een afname van de collageenproductie (1% per jaar) en van elastine.
the skin deteriorates, the cell activity slows down. we observe a decrease in collagen production (1% a year) and of elastin.
opc worden ook wel aangeduid met "collageen-vitamine", omdat ze betrokken zijn bij de biosynthese van collageen en elastine in de huid en in het bindweefsel en verhinderen dat deze verstoord wordt.
opc is also known as collagen vitamin because it is involved in the biosynthesis of collagen and elastine in skin and tissue as it hinders them being disturbed.