You searched for: elkaar geheel (Holländska - Engelska)

het op elkaar afgestemde geheel van zeer lage aanschaffingskosten.
the whole together with very low cost of acquisition.

de bij elkaar passende delen worden als een geheel goedgekeurd.
they shall be approved as a matched pair.

die twee mensen kunnen elkaar in het geheel geen positieve eisen stellen.
the two wills can demand nothing positive of each other.

een melodie is een groep tonen na elkaar die een zinvol geheel vormen.
a melody is a group of musical tones, sounded one after another, which together make up a meaningful whole.

al deze factoren zijn met elkaar verbonden en werken in de praktijk als een geheel.
all these factors are inter-related, and in practice operate as a whole nexus.

deze componenten zijn zodanig aan elkaar bevestigd dat zij praktisch een onafscheidelijk geheel vormen.
these components are attached to each other to form a practically inseparable whole.

ieder van ons heeft bij elkaar passende elementen om dit zeer genadige geheel te produceren.
each of us has those interlocking elements to produce this most gracious whole.

dat is geheel met elkaar in tegenspraak.
that is a major contradiction.

doos met geheel over elkaar sluitende buitenkleppen
full overlap slotted container

de indicatoren houden evenals de doelstellingen met elkaar verband en dienen als een geheel te worden gezien.
like the goals, the indicators are inter-related and should be seen as a whole.

beide behoren bij elkaar, omdat vis eerst door middel van het vuur als voedingsmiddel geheel geschikt wordt.
the two are complementary, since fish becomes edible only by the use of fire.

er waren twee geheel van elkaar onafhankelijke grotten.
there were two caves completely independent of each other.

elk thema bevat bij elkaar passende lettertypen, achtergronden en kleuren, zodat je site een coherent geheel vormt.
each theme comes with coordinated fonts, backgrounds and colours to give your site a consistent look throughout.

de risico's voor de budgettaire streefcijfers blijken aanzienlijk, maar houden elkaar over het geheel genomen in evenwicht.
risks to the budgetary targets appear to be sizeable but broadly balanced.

door het gehele verslag lopen drie met elkaar samenhangende lijnen.
running through the report are three interlinked strands.

geheel anders staan de partijen in de burgeroorlog tegenover elkaar.
the parties in a civil war are quite differently related to each other.

deze concentrische cirkels overlappen elkaar en bestrijken gezamenlijk de gehele eer.
these concentric circles overlap each other and cover jointly the whole eea.

daarna wordt het geheel weer aan elkaar gekoppeld en is het lossen klaar.
after that the whole combination is being put together again.

als wij die niet treffen, stort de rundvleesmarkt in geheel europa in elkaar.
otherwise the beef and veal market will collapse throughout europe.

het geheel van wissels en individuele kruisingen en de rails die deze met elkaar verbinden.
track constructed from sets of switches and individual crossings and the rails connecting them.