Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
misschien de volgende keer.
perhaps the next one will.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tot de volgende keer
until next time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
tot de volgende keer.
good luck for the new year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veel leesplezier en tot de volgende keer.
enjoy reading and until next time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blijf gezond en tot de volgende keer.
stay healthy and see you next time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duuus, tot de volgende keer?
sooo, i’ll catch you next time?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doe het rustig aan en tot de volgende keer.
the currency is the dalasi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bye. tot de volgende keer dan maar.
bye. until next time then.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tijd is om. tot de volgende keer!
well tomorrow is another day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blossom: tot aan de volgende keer …
until next time …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en dan zijn we weer vriendjes, tot de volgende keer...
and we make up, until next time ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bravo, música romântica, en tot de volgende keer!
good luck música romântica, and more achievements to you in the future!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volgende keer
next occur
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
misschien zit portugal de volgende keer wel in de finale.
perhaps next time, portugal will also be in the final.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
maar de volgende keer beter
but the next time better time
Senast uppdaterad: 2013-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de volgende keer is in 2015.
the next time will be in 2015.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
alan: bel de volgende keer weer.
alan: call in again next time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blossom: mijn liefde en dank aan jullie tot de volgende keer.
my love and thanks to you until next time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de volgende keer gaat het vast goed!
next time it will work surely!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
misschien tot de volgende week en anders tot na m'n vakantie.
maybe till next week, or else till after my holiday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: