You searched for: er tegenop zien (Holländska - Engelska)

ik sta inmiddels onderaan een ongelofelijk steile helling en ik betwijfel of ik er tegenop kan rijden.
i am at the foot of an incredibly steep hill and i doubt whether i can scale it.

een stukje verder aan de ramblas komen we bij het artiesten gedeelte waar u uw portret kunt laten tekenen of, als u er tegenop gewassen bent, uw karikatuur.
a little further along the ramblas we come to the artist section where you can have you portrait painted or if you are feeling brave, a caricature.

ik vergeef mijzelf dat ik heb geaccepteerd en toegestaan om mij niet te realiseren dat ik er tegenop zie de berg van woorden, die nog zal moeten worden hergedefinieerd, aan te pakken.
i forgive myself that i have allowed and accepted myself to fear speaking as myself, and because i fear speaking as myself, i walkaway and i put on an angry face.

slaagt u er nooit in uw vooropgestelde doelen te bereiken omdat u geen tijd meer heeft, het resultaat niet is wat u verwachtte, u er tegenop ziet om u naar het fitness centrum te verplaatsen...dan is personal trainer belgium voor u de oplossing.
then personal trainer belgium is the solution for you.

welke persoon ook maar die zijn geest hiertoe heeft gezet, of hij het nu onder ogen kreeg, het aan zijn voeten aantrof of er tegenop liep, zal terstond zijn bevrijd van alle angsten. (vedabase)
whatever the person who but sets his mind to it, whether he came to see it, found it at his feet or stumbled into it, will immediately be freed from all fears. (vedabase)

zij zag er tegenop, die te vervullen; vreesde voor de uitwerking ervan op marianne, twijfelde, of zij, na die verklaring, ooit met een ander gelukkig zou kunnen zijn; en wenschte een oogenblik, dat willoughby weduwnaar mocht worden; toen zij echter weer aan kolonel brandon dacht, berispte zij zichzelve, gevoelde dat van _zijn_ lijden en _zijne_ trouw haar zuster de belooning moest zijn, veeleer dan voor die van zijn medeminnaar, en verlangde in het minst niet meer naar den dood van mevrouw willoughby.
she dreaded the performance of it, dreaded what its effect on marianne might be; doubted whether after such an explanation she could ever be happy with another; and for a moment wished willoughby a widower. then, remembering colonel brandon, reproved herself, felt that to his sufferings and his constancy far more than to his rival's, the reward of her sister was due, and wished any thing rather than mrs. willoughby's death.