Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
© de waddenzee is van onschatbare waarde voor steltlopers.
the wadden region is of international importance for waders.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
© de variatie in natuurgebieden zorgt ook voor veel soorten insecten.
the variation in nature areas also means lots of different species of insects.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
© de blauwe vlag is een europees kwaliteitskeurmerk voor stranden en jachthavens.
the blue flag is an international eco-label for beaches and yacht harbors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
© de bijdrage van het deltagebied aan de nationale en internationale biodiversiteit is achteruitgegaan.
the contribution of the delta region to the national and international biodiversity has declined.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
© de noordzee is, net als de meeste randzeeën, bijzonder rijk aan voedingsstoffen.
the north sea, just like most coastal seas, is particularly rich in nutrients.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
© de waddenzee is door het getij een voedselrijk gebied. en voedselrijke gebieden zijn rijk aan planten en dieren.
the wadden sea is a nutrient-rich area thanks to the influence of the tide. nutrient-rich areas are rich in plants and animals.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aan de overzijde van de monding van de wadi bouregreg ligt salé, de voormalige piratenstad, tegenover de hoofdstad.
from the other side of the mouth of bouregreg river , salé, the old city of pirates, faces the capital.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
© de schaalhoren is een rotsbewoner, die algemeen voorkomt langs de kusten van de noordzee, vooral op plaatsen waar veel golfslag is.
the limpet is a rocky shore marine snail commonly found along the north sea coasts, especially where there is a lot of wash.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het voertuig was voor het eerst ingevoerd voor het modeljaar 2004 ter vervanging van het mazda famila, die bekend staat als 323 of protegà © de internationale markten, behalve in japan.
the vehicle was first introduced for the 2004 model year to replace the mazda familia, which is known as 323 or protegé the international markets, except in japan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als u de winkelstraat rue de la liberté inslaat, komt u uit op het place de france. dit is het hart van de nieuwe stad met het beroemde grand café de paris en het hotel el minzah, die werden bezocht door de grote namen uit de literatuur van het eind van de 19e en begin 20e eeuw.
take rue de la liberté, a shopping thoroughfare, to the place de france which is the heart of the modern town. there you will find the celebrated grand café de paris and the el minzah hotel which both were haunts of the famous names of arts and literature of the 19th and early 20th centuries.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.