You searched for: etenstijden (Holländska - Engelska)

teveel eten is het best behandeld door het reguleren van de etenstijden.
overeating is best treated by regulating the times of foodintake.

er zijn geen vaste etenstijden aan boord en geen vooraf bepaalde zitplaatsen.
there are no set meal times on board and no predetermined seating.

15 dosisaanpassing kan ook nodig zijn als de patiënt lichamelijk actiever wordt of als de etenstijden veranderen.
adjustment of dosage may be also necessary if patients undertake increased physical activity or change their usual meal plan.

anders dan in de meeste hotels gebruikelijk is, hoeven we geen rekening te houden met strikte etenstijden.
unlike from what happens in hotels, you will not have to conform to fixed schedules.

zij vragen bovendien wat u wilt eten, etenstijden en uw wensen voor het komend verblijf om zeker te zijn dat alles zo comfortabel mogelijk verloopt.
in addition they will want to know your wishes for dinner, preferred times, etc., to be sure to make your stay as comfortable as possible.

ik nam afscheid van hem en van mijn geliefde, beeldschone stad genua - de stad waar ik, zeker nu het etenstijd is, graag aan terugdenk, vooral omdat je er zulke heerlijke trenette al pesto kunt eten - en toen vroeg ik rossi hoe ik over dit verslag over cuba moest stemmen.
greeting him and my beloved, beautiful home city of genoa – a city which, since it is now dinner time, i remember with pleasure, most of all for its famous trenette with pesto – i asked mr rossi for advice on how to vote on this report on cuba.